Варшава | Warsaw

[_Hawk_]

Originally Posted by AlexFromAlczewsk

Ти б побачів ту чистоту так з років би 10-15 томуб, хоча у нас теж останнім часом якісь зрушення пішли...

та ладно там і 10 років тому чисто було,я чесно кажучи великих змін не побачив з 2000 року між між тодішньою та теперішньою Варшавою ну зявилось пару нових будинків,десь розвязки зробили ітаке інше і всьо.Кардинальних змін нема,о то хі ба почали розвивати Мокотов та (колишні промзони)та Віланов(це вже під Варшавою)а так Варшава не дуже то і змінилась.
Варшава мені дуже нагадує Київ по плануваню,центр на правому березі ,старе місто розташовано там где в нас Поділ,на лівому березі в них теж спальні райони нічого цікавого там нема,діловий центр роздашовується приблизно там где в нас стоїть Парус з Експланадою.
Дуже люблю Варшаву і дуже хочу ше навідатись місяця на два

[IllyaDe]

Originally Posted by _Hawk_

та ладно там і 10 років тому чисто було,я чесно кажучи великих змін не побачив з 2000 року між між тодішньою та теперішньою Варшавою ну зявилось пару нових будинків,десь розвязки зробили ітаке інше і всьо.Кардинальних змін нема,о то хі ба почали розвивати Мокотов та (колишні промзони)та Віланов(це вже під Варшавою)а так Варшава не дуже то і змінилась.
Варшава мені дуже нагадує Київ по плануваню,центр на правому березі ,старе місто розташовано там где в нас Поділ,на лівому березі в них теж спальні райони нічого цікавого там нема,діловий центр роздашовується приблизно там где в нас стоїть Парус з Експланадою.
Дуже люблю Варшаву і дуже хочу ше навідатись місяця на два

але вона не стоїть на пагорбах, та і менша хоч і більш чистіша
і до речі трошки виправлюв них Вісла тече на північ тому виходить що центр знаходиться на Лівому березі (:

[_Hawk_]

На останій фотці це типові Польскі села,по будинках видно шо там живуть небагаті люди,із того шо я памятаю то в подібних будинках жеве половина Польских селян,Поляки на таких будинках помішані майже всі вільні гроші вкладають в облаштуваня свого будинка.Біля кожного села є спеціалізовані супермаркети стройматеріалів по всій Польші іх тисячі,не дивно шо в Поляків 70%всіх журналів повязані з архітектурою,проектами домів.В людей ціль не машину купити чи пробухати і збудувати красивий сучасний будинок,нам ше в них вчитись і вчитись.

[J@nek]

Originally Posted by _Hawk_

На останій фотці це типові Польскі села,по будинках видно шо там живуть небагаті люди,із того шо я памятаю то в подібних будинках жеве половина Польских селян,Поляки на таких будинках помішані майже всі вільні гроші вкладають в облаштуваня свого будинка.Біля кожного села є спеціалізовані супермаркети стройматеріалів по всій Польші іх тисячі,не дивно шо в Поляків 70%всіх журналів повязані з архітектурою,проектами домів.В людей ціль не машину купити чи пробухати і збудувати красивий сучасний будинок,нам ше в них вчитись і вчитись.

Hawk,

I am interested in your opinion in the abouve post. Can someone please translate this into english or polish as I do not understand everything.
Cheers!

[earth intruder]

google translator.

greets from Poland

[oranger]

Originally Posted by _Hawk_

На останій фотці це типові Польскі села,по будинках видно шо там живуть небагаті люди,із того шо я памятаю то в подібних будинках жеве половина Польских селян,Поляки на таких будинках помішані майже всі вільні гроші вкладають в облаштуваня свого будинка.Біля кожного села є спеціалізовані супермаркети стройматеріалів по всій Польші іх тисячі,не дивно шо в Поляків 70%всіх журналів повязані з архітектурою,проектами домів.В людей ціль не машину купити чи пробухати і збудувати красивий сучасний будинок,нам ше в них вчитись і вчитись.

Погоджуюсь що до будинків та житлового середовища. Коли з Польщі в"їжджаєш до України (принаймні у Волині), таке враження, що людям начхати на місце де вони живуть. Немає відчуття новизни навіть від тільки-но побудованого, мало квітів на балконах, все якесь зачухане...

[Fira]

Волинь є поганим прикладом, там з невідомих мені причин завжди так було. Якщо заїжджати з боку Львівщини то різниця не така разюча. що справді кидається в очі - то стан доріг, але селяни за стан доріг не відповідають, нажаль.

[oranger]

Originally Posted by Fira

Волинь є поганим прикладом, там з невідомих мені причин завжди так було. Якщо заїжджати з боку Львівщини то різниця не така разюча. що справді кидається в очі - то стан доріг, але селяни за стан доріг не відповідають, нажаль.

Так про Львівщину я й не кажу Але це лише виняток з загального. Окрім Львівщини, з якого боку не заїжджай...

[AlexFromAlczewsk]

Originally Posted by _Hawk_

То не села, а передмістя Варшави, бо у ній самій є багато районів з такими будинками, які входять в міську зону. Що до чистоти, то хочу сказати, що у світі бачив тіки 2 міста, де була суцільна багнюка у центрі, й вилизані околиці - один то була Варшава, другий Одеса...
Що до змін за останні 8 років, то приведу деякі з будинків, котрі я, можу віднести, до справжніх подій у світовій архітектурі:
Агора - 2003-й рік:

Антарес - 2003-й:

Бабка тауер - 2001-й:

Спектра - 2004-й:

Блю поинт - 2001-й

Бельведер Центрум - 2006-й

Фінансовий центр Альянц - 2006:

Бізнес-центр Пулавська - 2003:

Біржа цінних паперів - 2000:

Олімпійський центр - 2004:

Циррус - 2004:

Краун Поінт - 2005:

Фокус фільтрова - 2003:

Готель Хілтон - 2007:

Готель Інтерконтіненталь - 2003:

ІБЦ - 2007:

Кредит банк - 2003:

Медіа бізнес центр - 2005:

Метрополітен - 2003:

Мокотов бізнес парк - 2005:

Кінотеатр Прага - 2007:

Телевізія Полсат - 2005:

ПЗУ - 2001:
image hosted on flickr

Готель Редіссон - 2004:

Рондо-1 - 2006:
image hosted on flickr

Найвижчий суд - 2002:

Телекомунікація Польска - 2001:

Громадське телебачення, будинок Б - 2005:

Трейд Тауер - 2000:

Варта тауер - 2000:
image hosted on flickr

Готель Вестін - 2003:

Золоті тераси - 2003:

[J@nek]

Originally Posted by earth intruder

google translator.

greets from Poland

I did use Google, but it did not do the job. Still dont understand it. Does it have to do with housing in Poland?

[oranger]

Трейд Тауер - супер!

[AlexFromAlczewsk]

Originally Posted by J@nek

I did use Google, but it did not do the job. Still dont understand it. Does it have to do with housing in Poland?

To niema ani jednego stosunku do mieszkaniuwki w Polsce, bo ten watek jest przyznaczony wylacznie Warszawie, jej zdjeciam i rozwoju.

[Fira]

Originally Posted by J@nek

I did use Google, but it did not do the job. Still dont understand it. Does it have to do with housing in Poland?

Sorry pal, don't have much time to translate it to Polish, takes me longer than the English translation.
Google Translator won't be much of a help here since Hawk uses a lot of slang and "surzhyk", something that GT simply can't recognize.
To cut the long story short, he was giving a compliment to the polish villagers/suburbia inhabitants regarding their houses and their attitude to the housing in general. To have a nice house it's a big deal for poles, and they put as much effort as they can to achieve that. That's why there are so many architectural journals/magazines and home improvement and construction supermarkets in Poland, in contrast to Ukraine. And Ukies got to learn a lot of such an attitude...

[IllyaDe]

2 AlexFromAlczewsk
а де Телевізія Полсат знаходиться?

і трошки до списку Алексу
Бібліотека, хоч і відкрита у 1999, проте дивіться самі












Всередині

[J@nek]

Originally Posted by Fira

Sorry pal, don't have much time to translate it to Polish, takes me longer than the English translation.
Google Translator won't be much of a help here since Hawk uses a lot of slang and "surzhyk", something that GT simply can't recognize.
To cut the long story short, he was giving a compliment to the polish villagers/suburbia inhabitants regarding their houses and their attitude to the housing in general. To have a nice house it's a big deal for poles, and they put as much effort as they can to achieve that. That's why there are so many architectural journals/magazines and home improvement and construction supermarkets in Poland, in contrast to Ukraine. And Ukies got to learn a lot of such an attitude...

Thank You Fira, really appreciate you taking the time to explain.

[AlexFromAlczewsk]

Originally Posted by IllyaDe

2 AlexFromAlczewsk
а де Телевізія Полсат знаходиться?

Na vulyci Ostrobramskiej, to jest Praga Poludnie, u nyh na samomu vysokomu poversi znahodylasia studija rankovojy programy, de cherez vikna vidkryvavsia chudovyj krajevyd na centr Varshavy, ta zaraz jyjy zakryly...

[IllyaDe]

в тебе що вдома Польсака телевізія є?

[AlexFromAlczewsk]

Originally Posted by IllyaDe

в тебе що вдома Польсака телевізія є?

Po roboti ja maju mozhlyvist' pryjmaty bagato kanaliv, v tomu razi pol's'ki majzhe vsi..., je takyj termin monitoryng kanaliv, a vdoma ty bachiv shcho u mene za telebechennia, sucil'ni shl'uby...

[_Hawk_]

Originally Posted by AlexFromAlczewsk

То не села, а передмістя Варшави, бо у ній самій є багато районів з такими будинками, які входять в міську зону.

Я в передмісті жив і тому знаю як виглядає,я до Варшави їзджу на машині із України через Раву Руську і по тій дорозі їду в напрямку Варшави через Люблін і на протязі зустрічається багато Польских сел в які теж заїждав і в не одне.Інфраструктура по всій дорозі суперова.супермаркети через кожні 10-20 км кожна третя автозаправка з сучасним авто салоном в стилі ха-тек,зустрічаються часто сучасні мотелі,по дорозі видно сотні сучасних заводів та логіческих парків і це все розтянуте на 300км в по всій дорозі,села виглядять досить пристойно в більшості будинки красиві,в багатьох перед будинками непоганий ландшафтний дизайн,хороші дороги і розвинута інфраструктура в самих селах,сучані школи,супериаркети,сучасні підприємства,в деяких селах навіть зустрічаються скляні офіси та банки,також бачив багато сучасних Костелів,або стародавній велитеньский костел в звичайному селі який побільше Київського буде.Я говорив про типові села які розташовані на великій відстані від великих міст,а передмістя мене чомусь не вразило.

Що до змін за останні 8 років, то приведу деякі з будинків, котрі я, можу віднести, до справжніх подій у світовій архітектурі:

Я за бідівництвом у Варшаві слідкую ше з 1998року я коли туда в перше приїхав в 2000році то я мало шо для себе нового побачив бо всі сучасні будинки я вже бачив у себе в журналах і знав навіть скільки вони коштують,з тих пір цікавитись Варшавою не переставав як і іншими 500 найрозвинішими містами світу,в мене зараз на компі про Варшаву понад 5000 фоток і є всі їхні проекти і знаю 95% всіх їхніх новобудов в мене тіль ки 190 сучасних бізнес центрів різних Варшавських є(їхні фото в декількох ракурсах)тому виставляти ті фотки було не обовязково,я досить частий гість на Польскому форумі.Якшо хочете то я теж можу виставити всі БЦ шо в мене є!

[_Hawk_]

Originally Posted by IllyaDe

в тебе що вдома Польсака телевізія є?

Постав собі сопутник і в тебе буде,в мене понад 30 програм і то ті які я не полинився знайти.На західній Україні добре ловляться Польскі канали і якість там набагато краща чим в Україніських.