|
|
| daily menu » rate the banner | guess the city | one on one |
|
|||||||
| Arkitektura dhe Planifikimi Urban Architecture Projects and Urban Development News. » Tirana | Prishtina |
![]() |
|
|
Thread Tools | Rate Thread | Display Modes |
|
|
#1 |
|
BANNED
Join Date: Apr 2008
Location: Tiranė
Posts: 5,566
Likes (Received): 1
|
[Prizren] Kompleksi "Jeni Mahalla"
|
|
|
|
|
|
#2 |
|
BANNED
Join Date: Jun 2006
Posts: 1,854
Likes (Received): 0
|
"Jeni Mahalla"
|
|
|
|
|
|
#3 |
|
I drink, therefore I am.
Join Date: Sep 2008
Location: Prishtina, RKS.
Posts: 6,150
Likes (Received): 1
|
Prizreni eshte vend ku gjuha turke eshte nje nga gjuhet zyrtare per shkak te tradites e historise, keshtu qe s'ka te keqe asgje nese vendi quhet Jeni Mahalla. Projekti duket shume i mire!
|
|
|
|
|
|
#4 |
|
BANNED
Join Date: May 2008
Location: Ethnic Albania
Posts: 1,435
Likes (Received): 0
|
haha qfar emri
|
|
|
|
|
|
#5 |
|
BANNED
Join Date: Apr 2008
Location: Tiranė
Posts: 5,566
Likes (Received): 1
|
Whatever the name of complex is...this project looks great
|
|
|
|
|
|
#6 |
|
Registered User
Join Date: Mar 2006
Posts: 319
Likes (Received): 0
|
Lagja e re domethene
|
|
|
|
|
|
#7 |
|
.
Join Date: Mar 2006
Posts: 4,659
Likes (Received): 25
|
nice project.... but the name is crap
|
|
|
|
|
|
#8 |
|
I drink, therefore I am.
Join Date: Sep 2008
Location: Prishtina, RKS.
Posts: 6,150
Likes (Received): 1
|
Why is the name crap? Not sure if you've ever been to Prizren (you probably have), but the majority of the population there speaks Turkish, because of historical-cultural reasons. If the name is in Turkish, it would be "Yeni Mahalle" e jo "Jeni Mahalla" si ketu, po thelbi eshte i njejti. Pastaj ndoshta projekti eshte ne nje vend me koncentrim te larte te minoritetit turk? Pse mos ta kete emrin Yeni Mahalle? Kur po mundet "Lesna" e "City Park" e keso lloj emrash te huaj, atehere mundet edhe "Lagja e Re" (Yeni Mahalle).
|
|
|
|
|
|
#9 |
|
Registered User
Join Date: Mar 2006
Posts: 319
Likes (Received): 0
|
Majority? you mean that Albanians willingly speak it more than Albanian more like
|
|
|
|
|
|
#10 |
|
Wait,...
Join Date: Nov 2008
Posts: 3,383
Likes (Received): 526
|
Bir dunya, bir Efes,...
|
|
|
|
|
|
#11 |
|
I drink, therefore I am.
Join Date: Sep 2008
Location: Prishtina, RKS.
Posts: 6,150
Likes (Received): 1
|
|
|
|
|
|
|
#12 |
|
Registered User
Join Date: Mar 2006
Posts: 319
Likes (Received): 0
|
What is the historical-cultural reason that you mention?
|
|
|
|
|
|
#13 |
|
I drink, therefore I am.
Join Date: Sep 2008
Location: Prishtina, RKS.
Posts: 6,150
Likes (Received): 1
|
Prizren had a central role in the Ottoman administration of Kosova, and had the largest Turkish concentration in the vilayet of Kosova. Its civil servants spoke Turkish regardless of their ethnic background. The descendants of those civil servants, administrators and soldiers still live in Prizren.
|
|
|
|
|
|
#14 |
|
Registered User
Join Date: Aug 2006
Location: Göteborg
Posts: 2,200
Likes (Received): 55
|
Great project, who gives a fuck about the name.
|
|
|
|
|
|
#15 | |
|
Registered User
Join Date: Mar 2006
Posts: 319
Likes (Received): 0
|
Quote:
|
|
|
|
|
|
|
#16 |
|
I drink, therefore I am.
Join Date: Sep 2008
Location: Prishtina, RKS.
Posts: 6,150
Likes (Received): 1
|
Po une nuk po them se ata jane turk origjinal, vecse Prizreni si qendra e Kosoves osmane ka pas punetore administrativ shume qe gjuhen turke e kane pas te domosdoshme ne pune (e disa prej tyne jane adaptu me ate gjuhe e e flasin edhe ne shpi). Influenca e administrates ne gjuhen turke nuk eshte kufizu vetem ne pune po edhe ne shkolle e shpi. Pasardhesit e atyne punetoreve civil, ushtareve e administratoreve sot jane banoret e Prizrenit. Disa prej tyne jane shqiptare, disa turq, disa boshnjake... po shumica flet turqisht.
|
|
|
|
|
|
#17 |
|
Registered User
Join Date: Mar 2006
Posts: 319
Likes (Received): 0
|
Per banor ne Prizren wikipedia po thet se ma shume ka Boshnjak sa Turk, a esht e vertet?
|
|
|
|
|
|
#18 |
|
I drink, therefore I am.
Join Date: Sep 2008
Location: Prishtina, RKS.
Posts: 6,150
Likes (Received): 1
|
Se di, po s'isha cudit. Turqit jane te koncentrum ma shume ne qytet e boshnjaket fshatrave perreth.
|
|
|
|
|
|
#19 |
|
Registered User
Join Date: Dec 2006
Posts: 42
Likes (Received): 1
|
Njejt edhe ne Peje dhe Prishtine u kon perpara.
Ndoshta jo bash si n'Prizren mirepo qytetart e vjeter kan dit tyrqe. |
|
|
|
|
|
#20 | |
|
Registered User
Join Date: Nov 2005
Posts: 135
Likes (Received): 1
|
Quote:
Dhe kjo eshte turp, injorance, prapambetje. |
|
|
|
|
![]() |
| Thread Tools | |
| Display Modes | Rate This Thread |
|
|