Se habla zuliano

[MARACUCHisimo]

^ Que loco.

[RIAADVD]

Aquí tenéis mas comerciales de centro 99. Espero que apreciéis lo único de esta figura lingüística, ya que es realmente un honor para los venezolanos que tengamos esta figura en nuestro lenguaje. No soy del Zulia, pero creo que hay que preservar el vos venezolano por ser unico en el mundo.

http://www.youtube.com/watch?v=s0t7RwJAUOA


http://www.youtube.com/watch?v=SJWddwQtIhM

http://www.youtube.com/watch?v=S1dks93jEdk

http://www.youtube.com/watch?v=zZvap8aSXxg

[thecarlost]

"MARDITENSEN!!" debería ser la marca de la ciudad.

[DeividT]

Me parece muy bien que se tome en cuenta el acento Zuliano para esta publicidad.

[xolang]

Originally Posted by RIAADVD

Aquí tenéis mas comerciales de centro 99. Espero que apreciéis lo único de esta figura lingüística, ya que es realmente un honor para los venezolanos que tengamos esta figura en nuestro lenguaje. No soy del Zulia, pero creo que hay que preservar el vos venezolano por ser unico en el mundo.

http://www.youtube.com/watch?v=s0t7RwJAUOA


http://www.youtube.com/watch?v=SJWddwQtIhM

http://www.youtube.com/watch?v=S1dks93jEdk

http://www.youtube.com/watch?v=zZvap8aSXxg

no sabía q lås zulianås os coméis las eses también!

resulta q suena muy parecido al voseo chileno (hacís, qerís, parezcái, etc.).

[RIAADVD]

Eso es muy común en Venezuela, no solo en el Zulia. Es un poco parecido, solo que en Venezuela el voseo es enseñado desde muy temprana edad en las escuelas, claro que esto solo te lo enseñan y después usas “tú” si quieres, pero tengo entendido que en Chile, el voseo no es enseñado y que es considerado algo muy vulgar.

[josevaldia]

¿El voseo lo enseñan en la escuela? ¿Cómo así?

Yo creo que a esa clase nunca fui

En Castellano enseñan lo general, cuando ves los pronombres y conjugaciones de verbos, ves todo:

yo
tú
usted
vos
él
ella
ellos/ellas
nosotros
ustedes
vosotros

El pronombre que uses para referirte a una segunda persona ya depende de tu entorno, pero no porque en la escuela te hayan dicho cual usar.

[RIAADVD]

Pues eso es lo que quería decir, aquí nos lo “Enseñan”; mas esto no quiere decir, que nos hagan usarlo en la vida cotidiana.

[ilre]

en los andes tambien usan el vos... pero es un vos diferente al del zulia que se pronuncia quitandole la S y se usa como voh.... en algunas partes de merida y trujillo utilizan es VOS pronunciando exageradamente la S

[RIAADVD]

Yo creía que el vos ya había desaparecido de los andes. Pero gracias a dios estoy equivocado. Me gustaría saber si hay alguna empresa de publicidad zuliana que use vos ¿Alguno aquí tiene información de esto?

[CH9]

Originally Posted by josevaldia

¿El voseo lo enseñan en la escuela? ¿Cómo así?

Yo creo que a esa clase nunca fui

En Castellano enseñan lo general, cuando ves los pronombres y conjugaciones de verbos, ves todo:

yo
tú
usted
vos
él
ella
ellos/ellas
nosotros
ustedes
vosotros

El pronombre que uses para referirte a una segunda persona ya depende de tu entorno, pero no porque en la escuela te hayan dicho cual usar.

A mi el ''vos'' nunca me lo pusieron en la lista de pronombres.

[wellbore]

Originally Posted by RIAADVD

Yo creía que el vos ya había desaparecido de los andes. Pero gracias a dios estoy equivocado. Me gustaría saber si hay alguna empresa de publicidad zuliana que use vos ¿Alguno aquí tiene información de esto?

si creo que una cerveza creoo

[ilre]

Originally Posted by RIAADVD

Yo creía que el vos ya había desaparecido de los andes. Pero gracias a dios estoy equivocado. Me gustaría saber si hay alguna empresa de publicidad zuliana que use vos ¿Alguno aquí tiene información de esto?

no, se usa mucho en la zona baja de merida y trujillo... en valera tambien es usado pero solo informal, solo entre personas de mucha confianza, muchas veces las personas en los andes toman en "vos" como una osadia, sin embargo se usa y mas con la alienacion que estamos teniendo del estado zulia..

[andreseloy200]

Originally Posted by ilre

no, se usa mucho en la zona baja de merida y trujillo... en valera tambien es usado pero solo informal, solo entre personas de mucha confianza, muchas veces las personas en los andes toman en "vos" como una osadia, sin embargo se usa y mas con la alienacion que estamos teniendo del estado zulia..

ahora que lo dices es que caigo en cuenta que mi abuela, merideña, la he oido hablar de vos solo con sus hermanos, ni siquiera con sus hijos y nietos, ese "vos" no es importado del zulia, es muy "paramero", lo oigo mucho es las zona rurales de montaña por los campesinos, tambien lo he oido en campos del tachira

[ilre]

Originally Posted by andreseloy200

ahora que lo dices es que caigo en cuenta que mi abuela, merideña, la he oido hablar de vos solo con sus hermanos, ni siquiera con sus hijos y nietos, ese "vos" no es importado del zulia, es muy "paramero", lo oigo mucho es las zona rurales de montaña por los campesinos, tambien lo he oido en campos del tachira

pero pillala pa que veas que no es el "Voh" zuliano sino un "vossss" ese es el voceo gocho..

ahora el voceo importado del que te hablo se habla mayormente en la zona baja de merida y trujillo.. en caja seca es muy comun, sabana de mendoza, el dividive y en la poblacion joven de valera tambien es comun escucharselo.. y ese si suena Voh a lo muy zuliano..

aunq como digo aunq se usa solo en caso de mucha confianza.. a muchos les perec una osadia que les hablen de vos en los andes..

[caracucho52]

Voh Zuliano???

yo aveces uso el vos y jamas lo he pronunciado como un voh, ni he oído a nadie pronunciarlo así, donde oíste ese voh?

[andreseloy200]

Originally Posted by ilre

pero pillala pa que veas que no es el "Voh" zuliano sino un "vossss" ese es el voceo gocho..

ahora el voceo importado del que te hablo se habla mayormente en la zona baja de merida y trujillo.. en caja seca es muy comun, sabana de mendoza, el dividive y en la poblacion joven de valera tambien es comun escucharselo.. y ese si suena Voh a lo muy zuliano..

aunq como digo aunq se usa solo en caso de mucha confianza.. a muchos les perec una osadia que les hablen de vos en los andes..

es asi como dices, hay mucho maracuchos en el sur del lago, ahora te doy otra pareciacion, me parece que se habla mas maracucho en la costa oriental que en la costa occidental del lago, en perija el acento es mas neutral

[ilre]

Originally Posted by caracucho52

Voh Zuliano???

yo aveces uso el vos y jamas lo he pronunciado como un voh, ni he oído a nadie pronunciarlo así, donde oíste ese voh?

si es asi. al igual que los verbos en el zulia se conjugan de manera diferente..

en el zulia es

vos cantais.....

y en los andes es

vos cantas...




los zulianos pronuncian muy poco la letra "s" y el vos se escucha como un "voh" seguro ni te das cuenta pero es asi.. a diferencia de los gochos que pronuncia de una manera exagerada la letra "S" y el vos se escucha Vosss


una ves que escuchas las dos formas notas la diferencia...!!

[ilre]

Originally Posted by andreseloy200

es asi como dices, hay mucho maracuchos en el sur del lago, ahora te doy otra pareciacion, me parece que se habla mas maracucho en la costa oriental que en la costa occidental del lago, en perija el acento es mas neutral

de hecho en algunas localidades del zulia hablan mas gochooo que en los andes... tngo una amiga de casigua, y habla gochooo bueno pues.. y siempre pasa por gocha pero en realidad es zuliana...

ahi vemos como la cultura y la indiosincracia no respeta limites politicos..!!

[RIAADVD]

Originally Posted by wellbore

si creo que una cerveza creoo

En estos días vi una empresa de publicidad zuliana (No me acuerdo el nombre), que establecía en uno de sus panfletos “¿Habrá alguna publicidad que no use vos?... ojala que no, porque en el Zulia queremos que nos traten de vos. “Inserte nombre de la empresa” siempre con vos”
Me alegra que por lo menos, en Zulia la gente vea el vos como algo de ellos y no se avergüenzan en usarlo, eso es algo que he notado que va en aumento en los últimos años.
Por mencionar otros casos, durante esta época de elecciones, tuve la oportunidad de ver varios propagandas políticas, en varias páginas de internet; en estas, pude apreciar que algunas eran zulianas y usaban vos: Vos sabéis que es con Voluntad Popular, el PCV siempre con vos, Causa R y Vos, Vos si estáis con Primero justicia, etc.