ОРША | ORSHA

last-lex · September 19th, 2009, 08:53 PM

согласно указу Президента (

) столица "Дожинок-2008" должна обзавестись, как любой уважающий себя город нашей страны, своей собственной ледовой ареной, причем в 2011 году.

простым серфингом был выловлен вот такой малоинформативный рендер:

на прошедшей архитектурной выставке был представлен свежеиспеченный (2009г) концепт от "Белпромпроекта"

план на отметке +4.500

STREETER · September 19th, 2009, 09:02 PM

Quote:

Originally Posted by last-lex

ñîãëàñíî óêàçó Ïðåçèäåíòà (

) ñòîëèöà "Äîæèíîê-2008" äîëæíà îáçàâåñòèñü, êàê ëþáîé óâàæàþùèé ñåáÿ ãîðîä íàøåé ñòðàíû, ñâîåé ñîáñòâåííîé ëåäîâîé àðåíîé, ïðè÷åì â 2011 ãîäó.

ïðîñòûì ñåðôèíãîì áûë âûëîâëåí âîò òàêîé ìàëîèíôîðìàòèâíûé ðåíäåð:

íà ïðîøåäøåé àðõèòåêòóðíîé âûñòàâêå áûë ïðåäñòàâëåí ñâåæåèñïå÷åííûé (2009ã) êîíöåïò îò "Áåëïðîìïðîåêòà"

ïëàí íà îòìåòêå +4.500

Ðåàëüíåå ñìîòðèòñÿ ïåðâûé ïðîåêò, ïî ñóòè îáû÷íûé ñàðàé (êàê è â êîáðèíå) ñî ñòåêëÿøêàìè ñíàðóæè. Âòîðîé äëÿ Îðøè âñå-òàêè êðóòîâàò.

drab · April 28th, 2010, 01:59 PM

Что-то об Орше очень мало информации. А ведь дожинки же были, наверное много чего было построено. Вот, в частности, интересные объекты в фотогалереях города встретились:

Zagdima · April 28th, 2010, 11:21 PM

А последнее это что?

Suomi 777 · April 29th, 2010, 01:53 PM

Quote:

Originally Posted by Zagdima

А последнее это что?

Торговый центр

CheMeteoS · May 16th, 2010, 04:26 PM

новостройка в Орше, недалеко от вокзала:

дом железнодорожников в традиционнов агро-хай-тэке:

VK_rnn · May 16th, 2010, 08:40 PM

А каму помнік? На леніна не пахож

CheMeteoS · May 16th, 2010, 10:48 PM

Заслонову

CheMeteoS · May 16th, 2010, 10:56 PM

del

KiberDen_!!! · May 19th, 2010, 09:42 PM

хм, галоўныя аб'екты горада і ніводнай шыльды на беларускай мове, Орша - гэта Смаленская вобласць?

drab · September 28th, 2010, 01:41 PM

Посетите Орша-Сити

Поистине знаковым событием для оршанцев станет открытие торгово-развлекательного центра «Орша Сити», строительство которого на протяжении двух лет вела минская фирма «Иклон-Инвест». В огромном здании, возведенном с учетом современных технологий, помимо павильонов индивидуальных предпринимателей, разместятся банк, аптека, салоны мобильных операторов, игровые автоматы, магазины «Милавица» и «Евроопт», откроется первый в республике дисконтный магазин торговой сети «Zico», где будут реализовываться ювелирные изделия и часы по приемлемым ценам. Только торговые площади в «Орша Сити» составляют порядка 4,5 тысячи квадратных метров. Помимо этого, посетители смогут еще и отдохнуть в кафе быстрого питания, рассчитанном на 100 посадочных мест, основные блюда в котором будут приготовлены из птицы.

Официальное открытие запланировано на октябрь, сейчас же проводятся заключительные работы по благоустройству территории.
Светлана Любочка
http://www.vitbichi.by/?p=3720

BLACK_CAT · September 28th, 2010, 07:36 PM

Растлумачце мне, каліласка - нашто называць звычайны гандлёвы цэнтр "Сити"? Якая сувязь наогул з гэтым словам? Да таго ж, расейскай транскрыпцыяй? Лажа нейкая

KiberDen_!!! · September 28th, 2010, 10:05 PM

Quote:

Originally Posted by BLACK_CAT

Растлумачце мне, каліласка - нашто называць звычайны гандлёвы цэнтр "Сити"? Якая сувязь наогул з гэтым словам? Да таго ж, расейскай транскрыпцыяй? Лажа нейкая

аўтары назвы проста настолькі недалёкія, што нічога больш арыгінальнага прыдумаць не здолелі, а проста скапіпасцілі папулярнае ангельскае славечка, нават і не імкнуўшыся разабрацца ў яго сэнсе...

AndreySche · September 28th, 2010, 10:10 PM

Это уже нездоровая тенденция..у нас (Витебск) новая пирамида тоже "Марко-сити".

KiberDen_!!! · September 28th, 2010, 10:26 PM

нядаўна быў у Расеі, там у старажытным райцэнтры пабудавалі цэнтральны Гандлёвы Цэнтр, і назвалі яго "Добрыня" - вось гэта я разумею назва - прыгожа і з нацыянальным каларытам, а нашым калгасьнікам толькі папантавацца на пустым месцы, маўляў назаву яго "Сити" і мой саўковы гастраном адразу стане пяцізоркавай гіперкрамай

Bacian · September 28th, 2010, 10:26 PM

Слово "Сити" в сочетании со словом "Орша" вообще звучит комично, мягко говоря.

VK_rnn · September 28th, 2010, 10:28 PM

Quote:

Originally Posted by AndreySche

Это уже нездоровая тенденция..у нас (Витебск) новая пирамида тоже "Марко-сити".

Апошні час шмат дзе "Сіці"

...адзін толькі "Мінск-сіці" як даўся

Zagdima · September 28th, 2010, 10:36 PM

Да ладно в России тырят слова с английского тока так...- Модный молл. Какаянить плаза...Парк авеню... лишь бы колоритное словечко вкрутить... чтобы цепляло а на самом деле чушь полная аж смешно особенно мне как переводчику...

***Korkh.*** · January 17th, 2011, 01:36 PM

Ворша, будаўніцтва лядовага палацу

http://masikby.livejournal.com/9035.html

http://zaff-bet.livejournal.com/?skip=30

Andy_L · January 17th, 2011, 08:17 PM

Quote:

Originally Posted by Zagdima

Да ладно в России тырят слова с английского тока так...- Модный молл. Какаянить плаза...Парк авеню... лишь бы колоритное словечко вкрутить... чтобы цепляло а на самом деле чушь полная аж смешно особенно мне как переводчику...

да задолбала иностранщина в русском языке, однако слово "сити" я бы не назвал чуждым для русского языка, есть же река такая "сить" дык вот "плыть по сити"

September 19th, 2009, 08:53 PM	#1
last-lex Registered User Join Date: Feb 2009 Location: Minsk Posts: 1,110 Likes (Received): 65	ОРША \| ORSHA согласно указу Президента () столица "Дожинок-2008" должна обзавестись, как любой уважающий себя город нашей страны, своей собственной ледовой ареной, причем в 2011 году. простым серфингом был выловлен вот такой малоинформативный рендер: на прошедшей архитектурной выставке был представлен свежеиспеченный (2009г) концепт от "Белпромпроекта" план на отметке +4.500

September 28th, 2010, 10:26 PM	#15
KiberDen_!!! Ціхі Мірон Join Date: Jan 2010 Location: Менск Posts: 1,158 Likes (Received): 25	нядаўна быў у Расеі, там у старажытным райцэнтры пабудавалі цэнтральны Гандлёвы Цэнтр, і назвалі яго "Добрыня" - вось гэта я разумею назва - прыгожа і з нацыянальным каларытам, а нашым калгасьнікам толькі папантавацца на пустым месцы, маўляў назаву яго "Сити" і мой саўковы гастраном адразу стане пяцізоркавай гіперкрамай __________________ Асьцярожна, беларус!

January 17th, 2011, 01:36 PM	#19
*Korkh.* Belarus Join Date: Dec 2009 Location: Магілёў/Mahiloŭ Posts: 6,060	Ворша, будаўніцтва лядовага палацу http://masikby.livejournal.com/9035.html http://zaff-bet.livejournal.com/?skip=30 __________________ ______ Перапіс Беларускага форуму SSC Belarus у facebook і Google+

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes	Rate This Thread
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode	Rate This Thread:

April 28th, 2010, 01:59 PM	#3
drab Registered User Join Date: Mar 2009 Location: Minsk Posts: 263 Likes (Received): 0	Что-то об Орше очень мало информации. А ведь дожинки же были, наверное много чего было построено. Вот, в частности, интересные объекты в фотогалереях города встретились:

April 28th, 2010, 11:21 PM	#4
Zagdima Registered User Join Date: Jul 2008 Location: Vitebsk Posts: 820 Likes (Received): 11	А последнее это что?

May 16th, 2010, 04:26 PM	#6
CheMeteoS Registered User Join Date: Nov 2009 Location: Minsk Posts: 771 Likes (Received): 2	новостройка в Орше, недалеко от вокзала: дом железнодорожников в традиционнов агро-хай-тэке:

May 16th, 2010, 08:40 PM	#7
VK_rnn Registered User Join Date: Sep 2009 Location: Магілёў/Менск Posts: 1,572 Likes (Received): 26	А каму помнік? На леніна не пахож

May 16th, 2010, 10:48 PM	#8
CheMeteoS Registered User Join Date: Nov 2009 Location: Minsk Posts: 771 Likes (Received): 2	Заслонову

May 16th, 2010, 10:56 PM	#9
CheMeteoS Registered User Join Date: Nov 2009 Location: Minsk Posts: 771 Likes (Received): 2	del

May 19th, 2010, 09:42 PM	#10
KiberDen_!!! Ціхі Мірон Join Date: Jan 2010 Location: Менск Posts: 1,158 Likes (Received): 25	хм, галоўныя аб'екты горада і ніводнай шыльды на беларускай мове, Орша - гэта Смаленская вобласць?

September 28th, 2010, 01:41 PM	#11
drab Registered User Join Date: Mar 2009 Location: Minsk Posts: 263 Likes (Received): 0	Посетите Орша-Сити Поистине знаковым событием для оршанцев станет открытие торгово-развлекательного центра «Орша Сити», строительство которого на протяжении двух лет вела минская фирма «Иклон-Инвест». В огромном здании, возведенном с учетом современных технологий, помимо павильонов индивидуальных предпринимателей, разместятся банк, аптека, салоны мобильных операторов, игровые автоматы, магазины «Милавица» и «Евроопт», откроется первый в республике дисконтный магазин торговой сети «Zico», где будут реализовываться ювелирные изделия и часы по приемлемым ценам. Только торговые площади в «Орша Сити» составляют порядка 4,5 тысячи квадратных метров. Помимо этого, посетители смогут еще и отдохнуть в кафе быстрого питания, рассчитанном на 100 посадочных мест, основные блюда в котором будут приготовлены из птицы. Официальное открытие запланировано на октябрь, сейчас же проводятся заключительные работы по благоустройству территории. Светлана Любочка http://www.vitbichi.by/?p=3720

September 28th, 2010, 07:36 PM	#12
BLACK_CAT Chalawek Join Date: Jul 2008 Location: Miensk Posts: 1,355 Likes (Received): 54	Растлумачце мне, каліласка - нашто называць звычайны гандлёвы цэнтр "Сити"? Якая сувязь наогул з гэтым словам? Да таго ж, расейскай транскрыпцыяй? Лажа нейкая

September 28th, 2010, 10:10 PM	#14
AndreySche Registered User Join Date: Nov 2009 Location: Vitebsk Posts: 246 Likes (Received): 1	Это уже нездоровая тенденция..у нас (Витебск) новая пирамида тоже "Марко-сити".

September 28th, 2010, 10:26 PM	#16
Bacian Registered User Join Date: Mar 2009 Location: Minsk Posts: 990 Likes (Received): 5	Слово "Сити" в сочетании со словом "Орша" вообще звучит комично, мягко говоря.

September 28th, 2010, 10:36 PM	#18
Zagdima Registered User Join Date: Jul 2008 Location: Vitebsk Posts: 820 Likes (Received): 11	Да ладно в России тырят слова с английского тока так...- Модный молл. Какаянить плаза...Парк авеню... лишь бы колоритное словечко вкрутить... чтобы цепляло а на самом деле чушь полная аж смешно особенно мне как переводчику...