Mundo Lusófono - Page 5 - SkyscraperCity
 

forums map | news magazine | posting guidelines

Go Back   SkyscraperCity > European Forums > Fórum Português


Global Announcement

As a general reminder, please respect others and respect copyrights. Go here to familiarize yourself with our posting policy.


Reply

 
Thread Tools
Old June 20th, 2008, 01:16 AM   #81
Bruno GV
Registered User
 
Bruno GV's Avatar
 
Join Date: Jan 2008
Posts: 4,694
Likes (Received): 11620

música boa....Vanessa da Mata tem uma voz bem legal mesmo!
__________________
Oi
Bruno GV no está en línea   Reply With Quote
Sponsored Links
Advertisement
 
Old June 20th, 2008, 10:04 AM   #82
JMFA
Registered User
 
Join Date: Aug 2007
Location: Lisbon
Posts: 1,609
Likes (Received): 2

Quote:
Originally Posted by Barragon View Post
Os portugueses que estão lá falam em inglês para os outros africanos, já que não existem ainda muitos angolanos.

Muitas notícias estão em Portugues
hás-de concordar que seria muito estranho o forum português ser dinamizado por uns alemães radicados no algarve, onde só se escrevesse em alemão e que a maior parte dos "clientes" fossem holandeses, dinamarqueses e alemaes!.. quero com isto dizer que aquilo ainda não é um verdadeiro forum angola.. só o será quando for escrito por angolanos e dúvido que o façam em ingles, mas posso estar errado... até lá, é uma página internacional que mostra novos projectos em angola ao mundo... interessante mas que não serve como "mundo lusófono" mas também acabou de nascer, por isso espero que daqui a uns tempos sejam os angolanos a dinamizar o seu forum...
JMFA no está en línea   Reply With Quote
Old June 20th, 2008, 10:57 AM   #83
Ricardo Jorge
Registered User
 
Ricardo Jorge's Avatar
 
Join Date: Jul 2005
Location: Costa Azul, Portugal
Posts: 1,805
Likes (Received): 7

Quote:
Originally Posted by PedroGabriel
caro ricardo, andas muito mal informado em relação à presença do Português em Angola, nunca em situação alguma 20% dos angolanos falam português, o minimo foi atingido durante a guerra em que caiu de 60 para 40% e que tem vindo a recuperar com o regresso das pessoas, um pais que não falta muito para ultrapassar Portugal em numero de falantes, e tu vens dizer isto. Em que te baseias para dizer tal coisa?
Quote:

O português é falado em Angola por menos de 20% da população, principalmente elites e jovens nos grandes centros urbanos, sobretudo na costa (Cuesta 1990: 15). A maioria da população (i.e. 80%), concentrada nos bairros pobres das cidades costeiras ou espalhada pelo interior rural do país, é monolingue, bilingue ou multilingue nas diferentes línguas africanas faladas em Angola, maioritariamente pertencentes ao grupo banto, e tem diferentes níveis de proficiência naquele a que Fernandes e Ntondo (2002: 19) chamam “português vernacularizado”. Esta variedade do português língua segunda tem vindo a ser referida na literatura como “português dos musseques”, mas será aqui referida como português vernáculo de Angola (PVA), uma vez que não se restringe aos bairros pobres da capital (i.e. musseques propriamente ditos). Mingas (1998: 115) define esta variedade como:
[…] uma nova realidade linguística em Angola, a que chamamos “português de Angola” ou “angolano”, à semelhança do que aconteceu ao brasileiro ou ao crioulo. Embora em estado embrionário, o “angolano” apresenta já especificidades próprias […] Pensamos que, no nosso país, o “português de Angola” sobrepor-se-á ao “português padrão” como língua segunda dos Angolanos.
Se quiseres mais, posso avançar-te com mais alguns factos reais, para vermos quem é que fala sem saber.
Quote:
Originally Posted by PedroGabriel
Outra coisa, tem a ver com o português de Portugal, do Brasil, da Conchichina e da Sanita. Que raio de argumentos são esses?
Esses teus é que são uns grandes argumentos.
Quote:
Originally Posted by PedroGabriel
Então num forum onde se escreve, e sendo a lingua o veiculo de comunicação por excelência, de como o ser humano se relaciona com o mundo, como podes dizer que a língua não tem nada a ver? Desculpa lá, mas não tás é bem.
Tu é que estás bem, sim. Essa algaraviada mostra que nem conseguiste entender 20% do que eu disse, apesar de escrevermos na mesma língua...
Quote:
Originally Posted by PedroGabriel
No entanto, concordo que estejamos na Europa, que é a nossa região, sinto o brasil mais proximo, mas não acho o resto dos europeus aves raras, sinto-me europeu, não são todos irmãos (na Europa só vejo como povos irmãos, Espanha, Itália, Andorra e San Marino eheh) mas são primos com os quais temos muito a ver.
Que grande confusão que vai aí nessa cabeça.
Quote:
Originally Posted by PedroGabriel
Agora, usar esse tipo de justificação sem qualquer sentido, é que me faz pensar que és a versão sul do nortenho.
Nem sei que te responda... já não fazes sentido absolutamente nenhum.
Quote:
Originally Posted by PedroGabriel
O que sempre achei fascinante nesta coisa do brasil, é do outro lado do mundo, onde o Verão é inverno e inverno é verão, tudo trocado, e mesmo assim haver tanta coisa familiar, não só a língua (que até cria "divisionismos"), mas costumes, historia, pessoas, telenovelas, , aqueles canais brasileiros de filmes que há na net ( no mogulus.com) tb dão jeito, é longe, mas é perto.
Deveras fascinante Aliás, gosto tanto, que agora sempre que dou o mail a alguém, pergunto se tem algum brasileiro na mailing list, para que eu possa receber spam e phishing com fartura.
Quote:
Originally Posted by PedroGabriel
Não é bom ter assim uma voz doce numa musica lindíssima e na nossa lingua. Eu acho.
Tu lá sabes com o que é que te identificas. Quanto a música nem te vou dizer o que penso dela, em si, por respeito aos gostos dos outros.
Ricardo Jorge no está en línea   Reply With Quote
Sponsored Links
Advertisement
 
Old June 20th, 2008, 11:13 AM   #84
Barragon
Barra for Friends
 
Barragon's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: Barreiro
Posts: 140,492
Likes (Received): 15739

Como os media em Angola são na maioria em Português bem falado, penso que os mais jovens vão falar mais em Pt no futuro.

Contudo não ponho de parte a hipótese de aprenderem Chinês
__________________
::: Portuguese Forum :::

Tocha :: Mira :: Vagos :: Ílhavo :: Praia da Barra :: Curia :: Anadia :: Oliveira do Bairro :: Águeda

Fat people are harder to kidnap
Barragon no está en línea   Reply With Quote
Old June 20th, 2008, 06:11 PM   #85
JMFA
Registered User
 
Join Date: Aug 2007
Location: Lisbon
Posts: 1,609
Likes (Received): 2

daqui a uns tempinhos, haverá um acordo ortográfico para que o "português vernacularizado" seja adoptado para todos falarmos a mesma lingua os brasileiros que se cuidem, pois nós já vamos estando habituados
JMFA no está en línea   Reply With Quote
Old June 20th, 2008, 06:19 PM   #86
Barragon
Barra for Friends
 
Barragon's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: Barreiro
Posts: 140,492
Likes (Received): 15739

O pôltugueS?
__________________
::: Portuguese Forum :::

Tocha :: Mira :: Vagos :: Ílhavo :: Praia da Barra :: Curia :: Anadia :: Oliveira do Bairro :: Águeda

Fat people are harder to kidnap
Barragon no está en línea   Reply With Quote
Old June 20th, 2008, 10:51 PM   #87
iemanja
 
Join Date: Jun 2008
Posts: 201
Likes (Received): 0

Nao sabia que se falava Portugues em Goa. :o
Bom saber.
iemanja no está en línea   Reply With Quote
Old June 20th, 2008, 11:01 PM   #88
iemanja
 
Join Date: Jun 2008
Posts: 201
Likes (Received): 0

Quote:
Originally Posted by xolang View Post
Venham ao Timor Leste e tentem falar em português.
A gente no Timor Leste não fala português. Ainda não.
Mas a lingua oficial nao eh Portugues? e Tetum? Vcs so falam Tetum entao?

eh o que diz na wikipedia.

Fora que a independecia de Timor Leste so foi declarada em 1975 e reconhecida em 2002, entao acredito que a influencia Portuguesa deve ser mais forte ainda.

Explique-se por favor
iemanja no está en línea   Reply With Quote
Old June 20th, 2008, 11:05 PM   #89
iemanja
 
Join Date: Jun 2008
Posts: 201
Likes (Received): 0

Quote:
Originally Posted by Kaique View Post
Que tal:

Sociedades Lusófonas/Portuguese Speak People

Organizado em:

Comunidades:

Africanas
- Angola
- Moçambique
- Cabo Verde
- África lusófona
Comunidades:

Asiáticas
- Timor Leste
- Macau
- Ásia lusófona

Brasil
Portugal (ficam divididos como estão)

Com dois subforuns coumuns:

Intercâmbio & integração (para mostrar os projetos de aproximação econômico, político e social entre os países)

Interação & convívio
(o espaço equivalente ao café, boteco, bar assim nem uma das terminologias se sobrepõe)

Aparecendo na página principal as comunidades, Brasil, Portugal e os dois subforuns comuns.
Gostei!!! Assim o Brasil sai da America Latina.


Nao que eu tenha nada contra, mas nao temos muitas coisas em comum.
iemanja no está en línea   Reply With Quote
Old June 21st, 2008, 12:53 AM   #90
Barragon
Barra for Friends
 
Barragon's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: Barreiro
Posts: 140,492
Likes (Received): 15739

é verdade... uma parte lusófona era excelente

Mas secalhar mais tarde.
__________________
::: Portuguese Forum :::

Tocha :: Mira :: Vagos :: Ílhavo :: Praia da Barra :: Curia :: Anadia :: Oliveira do Bairro :: Águeda

Fat people are harder to kidnap
Barragon no está en línea   Reply With Quote
Old June 21st, 2008, 02:49 AM   #91
iemanja
 
Join Date: Jun 2008
Posts: 201
Likes (Received): 0

Quote:
Originally Posted by Barragon View Post
é verdade... uma parte lusófona era excelente

Mas secalhar mais tarde.
Olhei agora a tua assinatura

Realmente, imagine sequestrar uma pessoa gordinha?

Mas voltando ao tema, o que seria secalhar?
iemanja no está en línea   Reply With Quote
Old June 21st, 2008, 04:05 AM   #92
Bruno GV
Registered User
 
Bruno GV's Avatar
 
Join Date: Jan 2008
Posts: 4,694
Likes (Received): 11620

(eu de intrometido)acho que seria se calhar(ele deve ter digitado junto sem querer) que seria o mesmo que se acontecer...
__________________
Oi
Bruno GV no está en línea   Reply With Quote
Old June 21st, 2008, 04:07 AM   #93
Cacique
BANNED
 
Cacique's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: Brazil
Posts: 5,507
Likes (Received): 33

Ei, ninguem parou pra discutir que no Brasil, o idioma é o Brasileiro?


Last edited by Cacique; September 28th, 2008 at 05:39 AM.
Cacique no está en línea   Reply With Quote
Old June 21st, 2008, 05:02 AM   #94
iemanja
 
Join Date: Jun 2008
Posts: 201
Likes (Received): 0

Quote:
Originally Posted by Bruno GV View Post
(eu de intrometido)acho que seria se calhar(ele deve ter digitado junto sem querer) que seria o mesmo que se acontecer...
Valeu Bruno, nem pensei nessa possibilidade, deve ser isso mesmo.
iemanja no está en línea   Reply With Quote
Old June 21st, 2008, 01:32 PM   #95
Barragon
Barra for Friends
 
Barragon's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: Barreiro
Posts: 140,492
Likes (Received): 15739

Quote:
Originally Posted by iemanja View Post
Olhei agora a tua assinatura

Realmente, imagine sequestrar uma pessoa gordinha?

Mas voltando ao tema, o que seria secalhar?
sua cusca

Quote:
Originally Posted by Bruno GV View Post
(eu de intrometido)acho que seria se calhar(ele deve ter digitado junto sem querer) que seria o mesmo que se acontecer...
Aqui é utilizado junto, e tem esse significado

Quote:
Originally Posted by Raonizim View Post
Tira tua assinatura do inglês barragon! Vamos valorizar o português e empurra-lo para o 2º idioma do mundo, e tirar o cocô do espanhol do posto!

Brincadeira!

Ei, ninguem parou pra discutir que no Brasil, o idioma é o Brasileiro?

em inglês fica melhor

Quote:
Originally Posted by iemanja View Post
Valeu Bruno, nem pensei nessa possibilidade, deve ser isso mesmo.
é mesmo
__________________
::: Portuguese Forum :::

Tocha :: Mira :: Vagos :: Ílhavo :: Praia da Barra :: Curia :: Anadia :: Oliveira do Bairro :: Águeda

Fat people are harder to kidnap
Barragon no está en línea   Reply With Quote
Old June 23rd, 2008, 11:56 AM   #96
JMFA
Registered User
 
Join Date: Aug 2007
Location: Lisbon
Posts: 1,609
Likes (Received): 2

... "secalhar"??? não me parece
JMFA no está en línea   Reply With Quote
Old June 23rd, 2008, 01:54 PM   #97
Barragon
Barra for Friends
 
Barragon's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: Barreiro
Posts: 140,492
Likes (Received): 15739

na gíria

btw daniel já actualizavas o post inicial com o link para o fórum Angolano
__________________
::: Portuguese Forum :::

Tocha :: Mira :: Vagos :: Ílhavo :: Praia da Barra :: Curia :: Anadia :: Oliveira do Bairro :: Águeda

Fat people are harder to kidnap
Barragon no está en línea   Reply With Quote
Old September 5th, 2008, 11:05 PM   #98
Arpels
Αλέξανδρος
 
Arpels's Avatar
 
Join Date: Aug 2004
Location: Guarda/Barreiro
Posts: 53,107
Likes (Received): 382

como ficaram as eleições em Angola
Arpels no está en línea   Reply With Quote
Old September 6th, 2008, 02:16 AM   #99
HGP
Viagem Interna
 
Join Date: Dec 2006
Location: São Paulo
Posts: 5,447
Likes (Received): 386

Quote:
Originally Posted by Arpels View Post
como ficaram as eleições em Angola
bora perguntar no forum angolano menino!
__________________
Retornarei quando for possível. Fiquem bem.
HGP no está en línea   Reply With Quote
Old September 7th, 2008, 12:31 AM   #100
Filipe Santos
 
Join Date: Apr 2008
Posts: 313
Likes (Received): 0

Quote:
Originally Posted by iemanja View Post
Mas a lingua oficial nao eh Portugues? e Tetum? Vcs so falam Tetum entao?

eh o que diz na wikipedia.

Fora que a independecia de Timor Leste so foi declarada em 1975 e reconhecida em 2002, entao acredito que a influencia Portuguesa deve ser mais forte ainda.

Explique-se por favor
Só em 2002 a Lingua Portuguesa começou a ser ensinada a sério em Timor, depois de praticamente abolida pelos invasores indonésios.
Cada vez mais o Português é ensinado, está com um crescimento muito bom, e em alguns anos virtualmente toda a população urbana vai falar Portugues.
Filipe Santos no está en línea   Reply With Quote
Sponsored Links
Advertisement
 


Reply

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
O maior centro financeiro lusófono Maria Theresa Além-Fronteiras / Around The World 150 July 13th, 2011 05:12 PM
CHILE | Torres del Paine, mi viaje al fin del mundo | Torres del Paine, minha viagem para o fim do mundo .CL El Mundo Natural 41 April 24th, 2007 05:27 AM
BOLIVIA | Altiplano boliviano, otro mundo en este mundo | Altiplano boliviano, outro mundo neste mundo [Everywhen] El Mundo Natural 19 August 20th, 2005 05:07 PM


All times are GMT +2. The time now is 09:07 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11 Beta 4
Copyright ©2000 - 2019, vBulletin Solutions Inc.
vBulletin Security provided by vBSecurity v2.2.2 (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2019 DragonByte Technologies Ltd.
Feedback Buttons provided by Advanced Post Thanks / Like (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2019 DragonByte Technologies Ltd.

SkyscraperCity ☆ In Urbanity We trust ☆ about us