Astorga - Espanha - SkyscraperCity
 

forums map | news magazine | posting guidelines

Go Back   SkyscraperCity > European Forums > Fórum Português > Outros Temas > Além-Fronteiras / Around The World


Global Announcement

As a general reminder, please respect others and respect copyrights. Go here to familiarize yourself with our posting policy.


Reply

 
Thread Tools
Old October 20th, 2009, 02:48 AM   #1
JohnnyMass
Whatever
 
JohnnyMass's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Location: Porto
Posts: 45,978
Likes (Received): 1511

Astorga - Espanha



Astorga é um município e cidade espanhola com 12 039 habitantes. Situa-se na zona central da província de León, na zona noroeste da comunidade autónoma de Castilla y León. A cidade é sede de uma das dioceses mais extensas e antigas de Espanha, cuja jurisdição abarca metade da província de León e parte das de Ourense e Zamora.

Nascida como campamento militar romano da Legio X Gemina em finais do século I A.C., tornando-se pouco depois em um núcleo civil. Capital do Conventus Asturum, Asturica Augusta foi um importante nó de comunicações no noroeste peninsular e gozou de certa prosperidade nos primeiros séculos da nossa Era graças à proximidade de várias explorações mineiras, entre as quais Las Médulas. Com o fim da exploração e depois de sucessivas destruições da cidade, seguiu-se uma prolongada letargia até que no século XI o impulso do Caminho de Santiago despoletou a revitalização do núcleo urbano.

Durante a Guerra da Independência, Astorga suportou os assédios das tropas francesas, até à derrota, depois de vários meses de cerco.

O seu património histórico e monumental, a sua situação como cruzamento da Via da Prata e o Caminho de Santiago, assim como diversas celebrações que têm lugar ao longo do ano, convertem-a numa cidade receptora de turismo nacional e internacional. Entre os seus monumentos mais representativos encontram-se a Catedral, o Palácio Episcopal, o Ayuntamiento e a Ergástula romana, todos eles declarados Bem de Interesse Cultural.

Fonte: Adaptado de Astorga

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

No terceiro e último dia por terras do norte de Espanha, já de regresso a Portugal, a primeira paragem programada foi nesta bonita e histórica cidade, tão ligada a Portugal, mais especificamente a Braga, pois uma estrada romana fazia a ligação entre as duas cidades.

Apesar de ter alguns monumentos monumentais, passo a redundância, a cidade é arquitectonicamente modesta.

Tal como León e os Picos, já não foi a primeira vez que lá estive mas, desta vez dei uma voltinha maior.

Fica o passeio.

Percurso


Desde o estacionamento extramuros, o caminho a tomar foi o mais directo até à Catedral pois estava com medo que fechasse antes de lá chegar! Já só faltava uma hora quando cheguei a Astorga.

Assim, mais rápido que uma bala lá cheguei à entrada da fabulosa Catedral, cujas torres estavam todas tapadas para restauro!

A Catedral de Astorga, dedicada a Santa Maria, começou a construir-se em 1471 durante o mandato do bispo astorgano Álvaro Osorio y Guzmán. As obras, que se prolongaram até ao século XVIII, deram azo a diferentes estilos arquitectónicos: gótico florido no interior com um claustro reformado no século XVIII em estilo neoclássico, exterior barroco nas torres e fachada, e pórtico com toque renascentista.

A fachada, de estilo barroco, organiza-se como um retábulo pétreo decorado exuberantemente com cinco cenas da vida de Cristo e uma roseta com motivos vegetais sobre o qual se encontra o escudo da monarquia. Encontra-se flanqueada pelas duas torres que coroam a sé astorgana, unidas ao resto do templo de tal forma que no interior formam duas capelas abertas para a nave lateral. A torre velha da catedral data de 1678, foi afectada pelo terramoto de Lisboa de 1775 e só em 1965 foi totalmente reconstruída.

Fonte: Adaptado de Astorga



Portal lateral sul.




Estátua de Pedro Mato, personagem lendário associado à Batalla de Clavijo.






No interior, belíssimo, como já é habitual, não é possível tirar fotografias! Andava lá um viejo que não me largou enquanto estive lá dentro!

Felizmente na net encontra-se sempre qualquer coisinha...

Fonte


Fonte

De volta ao exterior e a rogar pragas ao raio do viejo , fiz uma pequena circum-navegação à Catedral.




Meia volta dada, logo entrava na Calle de Leopoldo Panero, frente-a-frente à imponente fachada da Catedral.






Já na Plaza de la Catedral, a imensidão e detalhes da fachada são deixar a cabeça à roda! Simplesmente impressionante!




















Tapadinha...


Museu da Catedral.


Igreja de Santa Marta.


E a completar o círculo, de novo a fachada sul da Catedral.




Paredes meias com a Catedral fica outro monumento tão ou mais conhecido que a sua vizinha. É o espectacular Palácio Episcopal.

O Palácio Episcopal de Astorga foi projectado por Gaudí e foi construído entre 1889 e 1915. Construído em granito cinzento, o edifício tem uma fachada que apresenta quatro torres cilíndricas, e está rodeada por um fosso.

O pórtico apresenta três grandes arcos abobadados. Gaudí tinha projectado coroar a fachada com um grande anjo de cinco metros de altura, obra que não chegou a ser concluída.

A parte posterior apresenta uma ábside na capela, rodeada de três pequenos absidíolos. O edifício nunca foi utilizado para o fim para o qual foi construído e é hoje sede do Museu dos Caminhos (de Santiago).

Fonte: Adaptado de Astorga









Catedral e Palácio Episcopal.


Entrada.






O Gaudí bem que podia ter feito uma coisinha destas em Portugal!




A Catedral desde o jardim do Palácio.




Muralha Romana.




Belíssimos vitrais.


A Capela.


Vistos que estavam os dois principais monumentos da cidade, ainda havia tempo para explorar um pouco mais. Lá fui por isso andando até à Puerta de Rey onde se encontra uma placa que homenageia o Batalhão Clavijo que lutou na Batalha de Medina de Rioseco, durante as invasões francesas,


e a belíssima Casa Granell.


Voltando para o interior das muralhas, chega-se à Plaza de Santocildes,


onde se encontra o monumento à resistência astorgana aos invasores franceses.


Onde é que eu já vi isto?


Ali bem perto fica o Teatro Manuel Cullon.


E imediatamente a seguir, fica a Plaza Mayor e o seu belo Ayuntamiento, obra iniciada em 1683 e terminada em 1703, com adições posteriores em 1739 e 1748.




Calle Prieto de Castro, uma das muitas que desembocam na Plaza Mayor.


Pormenor da fachada do Ayuntamiento.


Vista geral da Plaza Mayor. Aqui ficava o antigo fórum romano e onde se encontra a Ergástula, uma estrutura romana, que não visitei mas que se assemelhará ao criptopórtico de Coimbra.




Seguindo pela Calle de los Padres Redentoristas, passa-se pela Igreja de San Bartolomé. O "estilo" é comum a todas as igrejas da cidade.


No fim da rua encontra-se um dos muitos monumentos romanos espalhados pela cidade, nem sempre em bom estado... Aqui protegido por uma cobertura encontram-se os restos de uma villa a Domus do Urso e dos Pássaros, nome que advém dos belíssimos mosaicos que ainda se podem ver.


Os pássaros,


e o urso.


A cobertura.


Vistas da praça e torre do Ayuntamiento.






Junto à Domus fica o Convento e Igreja de San Francisco.




E em frente um belo jardim que alberga a Cloaca Romana, que estava fechada e com um ar um pouco abandonado...


Do alto das muralhas avista-se, já extramuros, a bela Igreja de San Andres.


Por cima da muralha corre o Passeo de la Muralla, um bonito e agradável espaço verde longitudinal muito utilizado pelos astorganos.


Seguiu-se mais uma voltinha até ao Seminário Mayor, ao qual não tirei fotos pois não era grande coisa e voltei para trás até ao Santuário de Fátima! Quem diria...


E quase sem dar por isso, estava de novo no local de partida, a olhar para as Muralhas Romanas,




e lá em cima, para o edifício que alberga a Cloaca Romana.


E pronto, assim se passou uma bela e quente manhã/início de tarde em Astorga.

Espero que tenham gostado. Mais coisas haveria para ver como o curioso Museu do Chocolate e o Museu Romano mas, já não tinha tempo. Fica para a próxima.
__________________
Edit my Signature

Last edited by JohnnyMass; October 20th, 2009 at 02:58 AM.
JohnnyMass no está en línea   Reply With Quote
Sponsored Links
Advertisement
 
Old October 20th, 2009, 03:19 AM   #2
traveler
BANNED
 
Join Date: Jun 2005
Posts: 8,875
Likes (Received): 300

A igreja e bonita... mas como sempre a vila e castanha como o resto do pais
traveler no está en línea   Reply With Quote
Old October 20th, 2009, 08:07 AM   #3
Naoum
Rider on the storm
 
Naoum's Avatar
 
Join Date: Mar 2009
Location: Agen - France
Posts: 1,452
Likes (Received): 2

Ei Johnny, foste a Astorga a jogar com o andaime? No futuro, deverias desconfiar de los viejos castellanos porque são todos como aqueles cachorros pequenos.

A vila é assim... mas a catedral

As tuas fotos sempre são uma delícia para os olhos e eu tenho a certeza que guardaste uma ou duas para a sobremesa
__________________
ubi bene, ibi patria
Naoum no está en línea   Reply With Quote
Sponsored Links
Advertisement
 
Old October 20th, 2009, 01:07 PM   #4
Arpels
Αλέξανδρος
 
Arpels's Avatar
 
Join Date: Aug 2004
Location: Guarda/Barreiro
Posts: 53,107
Likes (Received): 382

bonita a cidade, Astorga era uma cidade mto importante na época Romana, acatedral é soberba para mim o Palácio Episcopal de Astorga é a mais bela obra de Gaudí bom trabalho JM...
Arpels no está en línea   Reply With Quote
Old October 20th, 2009, 01:11 PM   #5
Barragon
Barra for Friends
 
Barragon's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: Barreiro
Posts: 140,550
Likes (Received): 15755

Que linda cidade no meio do caminho de Santiago

Excelentes fotos Jicas muitos edifícios históricos
__________________
::: Portuguese Forum :::

Tocha :: Mira :: Vagos :: Ílhavo :: Praia da Barra :: Curia :: Anadia :: Oliveira do Bairro :: Águeda

Fat people are harder to kidnap
Barragon no está en línea   Reply With Quote
Old October 20th, 2009, 02:41 PM   #6
Obidos
Aranou
 
Obidos's Avatar
 
Join Date: Dec 2005
Location: On vull
Posts: 5,075
Likes (Received): 935

Lindíssimas fotos Johnny, como sempre, tinhas ter visitado a aldeia vizinha de Castrillo de los Polvazares, também lindíssima, um tesouro.
Agora vais ter de ir para o centro, sul e leste de Espanha para mostrar cómo as cidades podem ser brancas e coloridas... tanto preconceito dos que nao conhecem...
__________________
Aranou - Asante sana, Kenya
Obidos no está en línea   Reply With Quote
Old October 20th, 2009, 03:21 PM   #7
Escalabitano
 
Join Date: Jun 2009
Posts: 630
Likes (Received): 7

"Apesar de ter alguns monumentos monumentais, passo a redundância, a cidade é arquitectonicamente modesta."

Como assim?! Quero que me digas uma cidade com pouco mais de 10 mil habitantes com essa monumentalidade de Astorga em Portugal ! Lindíssima, boas fotos.


Quote:
Originally Posted by Obidos View Post
Agora vais ter de ir para o centro, sul e leste de Espanha para mostrar cómo as cidades podem ser brancas e coloridas... tanto preconceito dos que nao conhecem...
Preconceito? Quanto muito estereótipo.. mas é certo que as novas urbanizações um pouco por toda a Espanha são castanhas/laranjas. Quanto ao centro das cidades são sim bem diferentes.
Escalabitano no está en línea   Reply With Quote
Old October 20th, 2009, 03:32 PM   #8
Pavlemadrid
Madrileñian member
 
Pavlemadrid's Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Location: Madrid
Posts: 13,492
Likes (Received): 3093

Quote:
Originally Posted by Escalabitano View Post



Preconceito? Quanto muito estereótipo.. mas é certo que as novas urbanizações um pouco por toda a Espanha são castanhas/laranjas. Quanto ao centro das cidades são sim bem diferentes.
Lo que más importa de la arquitectura de una ciudad es su centro histórico y sus monumentos, y España tiene arquitecturas muy variadas dependiendo de la zona.
En cuanto a las afueras también hay diferencias, el norte es absolutamente distinto al centro o al sur.

Gracias por las fotos! Bonita ciudad!
Pavlemadrid no está en línea   Reply With Quote
Old October 20th, 2009, 03:40 PM   #9
Escalabitano
 
Join Date: Jun 2009
Posts: 630
Likes (Received): 7

Claro que o centro das cidades são sempre o que mais importa... ainda mais nas europeias. Ainda assim, acho que as novas urbanizações importam e muito, no final de contas é lá que vive a maioria da população e a maioria do espaço urbano. Vale dizer que elas não são más, mas a grande maioria castanho/laranja não..
Escalabitano no está en línea   Reply With Quote
Old October 20th, 2009, 04:35 PM   #10
pauloluso
Metro Lisboa
 
pauloluso's Avatar
 
Join Date: Oct 2007
Location: Aldeia Galega, Costa Azul
Posts: 8,490
Likes (Received): 271

Que bela reportagem.
Um passeio deveras instrutivo.
pauloluso no está en línea   Reply With Quote
Old October 20th, 2009, 05:03 PM   #11
Pavlemadrid
Madrileñian member
 
Pavlemadrid's Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Location: Madrid
Posts: 13,492
Likes (Received): 3093

Quote:
Originally Posted by Escalabitano View Post
Claro que o centro das cidades são sempre o que mais importa... ainda mais nas europeias. Ainda assim, acho que as novas urbanizações importam e muito, no final de contas é lá que vive a maioria da população e a maioria do espaço urbano. Vale dizer que elas não são más, mas a grande maioria castanho/laranja não..
´
Ok, ok, de todas formas en las afueras salvo en determinados casos no se busca una arquitectura sorprendente ni nada por el estilo, no lo considero tan importante.
Aun así dentro de Madrid hay edificios de ladrillo blancos, pintados de diferentes colores, placas, abunda el ladrillo común pero hay variedad.
Ahora se ha hecho algún que otro barrio diferentes con arquitectura llamativa (zonas de PAUs), algunos edificios son de ladrillo y están muy bien.
Pavlemadrid no está en línea   Reply With Quote
Old October 20th, 2009, 05:15 PM   #12
Escalabitano
 
Join Date: Jun 2009
Posts: 630
Likes (Received): 7

Já te dei a minha opinião, essa é a tua portanto acho que não há muito mais o que dizer.
Escalabitano no está en línea   Reply With Quote
Old October 20th, 2009, 05:25 PM   #13
Pavlemadrid
Madrileñian member
 
Pavlemadrid's Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Location: Madrid
Posts: 13,492
Likes (Received): 3093


Vale
Pavlemadrid no está en línea   Reply With Quote
Old October 20th, 2009, 07:04 PM   #14
xinzo
Registered User
 
xinzo's Avatar
 
Join Date: Mar 2007
Location: Madrid
Posts: 919
Likes (Received): 17

Quote:
Originally Posted by traveler View Post
A igreja e bonita... mas como sempre a vila e castanha como o resto do pais
Acho que este pensamento é proprio dos que conhecem o país somente pela autovía Hendaya-Lisboa (Autovía de Castilla) superficialmente. Espanha é muito variada em termos arquitectónicos segundo a regiao e mesmo dependendo dos distritos.

Em algumas zonas de Castela (vale do Douro, Terra de Campos, Toledo mesmo) e Aragao por exemplo, o material de construçao é o tijolo. Embora, no norte do país nao (pedra), em Andalucía e Estremadura sul as casas tradicionais sao brancas, mesma coisa para a Castela Sul (comarca da Mancha) ou a regiao de Valencia e as ilhas (Canárias e Baleares) Nas zonas de montanha, é comun o emprego da pedra (granito e ardósia, materiais proprios do oeste da Península e os mais antigos geologicamente). Em outras a madeira. Nao confundir a arquitectura tradicional com os prédios dos anos 60 e 70 que sao a primeira coisa que podem vêr desde a estrada.

Mas em Castela e Leao mesmo, cada cidade e distrito tem a sua característica constructiva propria. A pedra caliza dourada de Villamayor em Salamanca, o granito em Avila, pedra branca em Zamora, Valladolid, Palencia e Burgos, pedra calcárea vermelha em Soria e Pedra calcárea bege em Segovia e Leao.

Last edited by xinzo; October 20th, 2009 at 07:12 PM.
xinzo no está en línea   Reply With Quote
Old October 20th, 2009, 08:32 PM   #15
Obidos
Aranou
 
Obidos's Avatar
 
Join Date: Dec 2005
Location: On vull
Posts: 5,075
Likes (Received): 935

Boa explicaçao Xinzo. Obrigado
__________________
Aranou - Asante sana, Kenya
Obidos no está en línea   Reply With Quote
Old October 20th, 2009, 10:02 PM   #16
JohnnyMass
Whatever
 
JohnnyMass's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Location: Porto
Posts: 45,978
Likes (Received): 1511

Quote:
Originally Posted by Escalabitano View Post
"Apesar de ter alguns monumentos monumentais, passo a redundância, a cidade é arquitectonicamente modesta."

Como assim?! Quero que me digas uma cidade com pouco mais de 10 mil habitantes com essa monumentalidade de Astorga em Portugal ! Lindíssima, boas fotos.
Refiro-me à arquitectura civil, que é a generalidade da cidade. Por isso referi que para além dos grandes monumentos, o efeito geral é de modéstia arquitectónica. Grande parte dos edifícios são recentes, a cidade não se expande muito, renova-se eliminando o antigo e construindo novo por cima.

Não há palácios aos montes como se vê em Trujillo por exemplo, uma cidade menor que Astorga.

Em Portugal, facilmente coloco a Batalha e Alcobaça ao nível de Astorga.
__________________
Edit my Signature
JohnnyMass no está en línea   Reply With Quote
Old October 20th, 2009, 11:44 PM   #17
Xemita
Registered User
 
Xemita's Avatar
 
Join Date: Jul 2007
Posts: 2,660
Likes (Received): 48

Que belas fotos!!

Pena que no foras em inverno, para ir a almoçar um bom "cocido maragato" á Castrillo de los Polvazares, uma aldeia perto de Astorga (e muito bela)
Xemita no está en línea   Reply With Quote
Old October 21st, 2009, 12:31 AM   #18
Viriatuus
Registered User
 
Join Date: Dec 2007
Location: Porto
Posts: 19,555
Likes (Received): 1084

Mais uma excelente reportagem do Johnny! A cidade não é das mais interessantes sobre o ponto de vista arquitectural mas acaba por valer a pena para e visitar se estiver no nosso caminho. Apesar disso a catedral sobressai no conjunto urbano.
Viriatuus no está en línea   Reply With Quote
Old October 21st, 2009, 12:51 AM   #19
JohnnyMass
Whatever
 
JohnnyMass's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Location: Porto
Posts: 45,978
Likes (Received): 1511

Quote:
Originally Posted by Viriatuus View Post
Mais uma excelente reportagem do Johnny! A cidade não é das mais interessantes sobre o ponto de vista arquitectural mas acaba por valer a pena para e visitar se estiver no nosso caminho. Apesar disso a catedral sobressai no conjunto urbano.
A aproximação à cidade desde León é muito bonita.
__________________
Edit my Signature
JohnnyMass no está en línea   Reply With Quote
Old October 21st, 2009, 12:52 AM   #20
JohnnyMass
Whatever
 
JohnnyMass's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Location: Porto
Posts: 45,978
Likes (Received): 1511

Quote:
Originally Posted by Xemita View Post
Que belas fotos!!

Pena que no foras em inverno, para ir a almoçar um bom "cocido maragato" á Castrillo de los Polvazares, uma aldeia perto de Astorga (e muito bela)
Pode ser que ainda lá vá no Inverno! Realmente fica mesmo muito perto de Astorga, se conhecesse teria passado por lá.
__________________
Edit my Signature
JohnnyMass no está en línea   Reply With Quote
Sponsored Links
Advertisement
 


Reply

Tags
astorga, castilla y león, españa, espanha, león, spain, spain in the world

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +2. The time now is 11:55 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11 Beta 4
Copyright ©2000 - 2019, vBulletin Solutions Inc.
vBulletin Security provided by vBSecurity v2.2.2 (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2019 DragonByte Technologies Ltd.
Feedback Buttons provided by Advanced Post Thanks / Like (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2019 DragonByte Technologies Ltd.

SkyscraperCity ☆ In Urbanity We trust ☆ about us