[LaPaz Urbanismo]

TOTORA

Totora, del quechua T'utura (planta acuática), guarda celosamente su legado colonial. Antiguo pueblo de reposo de las grandes urbes vallunas como Cochabamba y Sucre capital, además de pueblo cocalero de los yungas cochabambinos, fue ya un asentamiento humano antes del periodo colonial. Posterior a la llegada de los españoles, Totora cobraría recién importancia a inicios del siglo XIX. La provincia Totora cuenta con alrededor de 11mil hab. incluyendo la ciudad. Está a 2300 msnm y guarda un sinnúmero de construcciones patrimoniales, de una "belleza colorida y desgastada". En 1998 sufrió un gran terremoto, que destruyó el antiguo campanario de la iglesia además de otras construcciones que fueron restauradas. Totora fue escenario de muchas películas extranjeras y nacionales entre las que destaca "Jonás y la Ballena Rosada", película boliviana premiada ampliamente en el exterior.

SUCHITOTO

El topónimo Suchitoto, significa "Lugar del pájaro flor" (shuchit: flor; tutut: pájaro; C: en, lugar); o también: "como pájaro-flor" o "lugar de pájaros y flores". El pueblo se funda alrededor de los 1540's, y mantiene sus estructuras coloniales y calles empedradas. Hoy en día es un destino turístico, popular especialmente con los europeos quienes han establecido hermosos hostales/hoteles, galerías de arte y restaurantes. El hermoso pueblo esta junto al vasto lago Suchitlan, donde se puede apreciar la variada vida natural de la fauna y flora.

0281 La Posada Suchitlan Hotel in Suchitoto El Salvador 03-10-13 by Edward Schonsett, on Flickr​

 

[LaPaz Urbanismo]

¿Quieres votar?

¿Tienes menos de 300 posts?

¿Tienes menos de 6 meses de estar registrado en el foro?

¿Tu país participa en este hilo y quieres votar por él?


Si dijiste SÍ a alguna de las respuestas anteriores, NO puedes votar. Tu voto será descontado automáticamente.




REGLAS DEL CONCURSO | REGRAS DO CONCURSO



* Los moderadores se reservan el derecho de eliminar cualquier comentario que consideren pueda afectar la tendencia de la encuesta, o el normal desarrollo del hilo.


​

 

[Carlota II]

No sabía que había bosques de coníferas en Bolivia.

 

[lor15]

Para mi sería una interesante final, mi voto al boliviano.

 

[Fenix_2007]

Voto por El Salvador. El otro pueblo es bonito pero le falta algo de trabajos de preservación.

 

[Izumy]

Bolívia, sem dúvidas. Uma das favoritas.

 

[Carlota II]

Ambos los veo parejos. Pero me inclino más por el del Salvadortz por su estado de conservación.

Besos

 

[ChapinUrbano]

Qué difícil!!! Estos dos pueblos están impresionantes, las dos fotos aéreas están muy buenas, veo más vibrante el pueblo salvadoreño y se nota en la conservación. Creo que más fotos de las plazas hubiera sido bueno.

 

[No angel]

Por el pueblo el pájaro y la flor.

 

[yukatan_boy]

Muy difícil, aplaudo a ambas por lograr conservar estos sitios :applause:

Pero mi voto, por muy poco es por Suchitoto, el nivel de preservación de las construcciones se nota mayor que Totora (si, ignoraré los factores políticos, porque esto es una competencia de conservación e historia arquitectónica).

Suchitoto :cheers:

 

[meridiano17]

El boliviano sin dudas, tiene algo que me encanta.

 

[SkyAx]

Voto por El Salvador. El otro pueblo es bonito pero le falta algo de trabajos de preservación.

Y una labor difícil, en un país altamente sísimico, donde este tipo de estructuras (adobe en su mayoría) necesitan tanto mantenimiento. Seguramente ustedes en México han vivido estos problemas también.
También en las calles de Suchitoto se puede ver la historia, en muchas paredes exteriores se ven marcas de disparos producto de la guerra civil que sufrimos en los 80

 

[LaPaz Urbanismo]

Tomando en cuenta algunas observaciones sobre el estado de conservación de Totora y también sobre el tema sísmico que evoca SkyAx, quería comentarles lo siguiente..

El 22 de mayo de 1998, se produjo un sismo entre las localidades de Aiquile y Totora. Fueron 6.6 grados en la escala de richter, registrando el peor terremoto en la Bolivia del siglo XX.

En este hecho se reportó el derrumbe de muchísimas viviendas patrimoniales en Totora. Lastimosamente se destruyó la antigua torre del campanario de la iglesia, además de muchas viviendas patrimoniales en plena plaza y en las callejuelas adyacentes.

Afortunadamente el gobierno de ese entonces, puso en marcha el plan de reconstrucción y restauración de Totora. Se reconstruyó la torre del campanario, se levantaron nuevamente las fachadas de las viviendas en la Plaza Central y algunas otras de las calles aledañas, recuperando la apariencia de Totora antes del sismo.

Después de este oscuro episodio, se empezó a dar mas importancia al legado patrimonial y colonial. Se hicieron trabajos de recuperación de los tejados y además el pintado en tonos blancos, celestes y azules de la mayoría de las fachadas del pueblo, sin la necesidad de crear una imágen artificial y retocada. Totora tenía que seguir siendo la Totora de siempre.

Totora en sí no es un poblado turístico, es un lugar que vive su cotidianidad como hace décadas y siglos atrás, conserva sus costumbres, sus mercados, sus reuniones de vecinos en las esquinas, su gastronomía y música, sus carnavales y su legado arquitectónico y colonial sin precipitarse al futuro y a la ola del turismo. Los totoreños viven en un pueblo realmente auténtico, en un lugar donde el reloj parecería haberse detenido. Y creo que eso representa su verdadero encanto e identidad..

kay:

 

[SkyAx]

Interesantes datos! Cuánto se ha aprendido en esta categoría de lugares mágicos. Es un reto conservar este tipo de patrimonio. Y vemos la importancia de reconstrucciones parciales, íntegras sin que se pierda la identidad cultural y el paisaje original.

A nosotros se nos vienen entre dos a tres enjambres sísmicos de importancia anualmente, hace dos semanas tuvimos uno luego de un sismo de 6.0. por años y nos han golpeado terremotos, como en los del 2001 de 7.7 y 6.6 con un mes de diferencia. Hemos perdido gran parte del patrimonio nacional por ello. Por suerte Suchitoto ha sido especial el trabajo de conservación y no ha perdido su encanto original.

 

[Daortíz]

Tomas de Suchitoto






.

 

[Ifig]

Suchitoto me pareció mejor preservado.

 

[Betocalo]

Tus fotos Dao estan fantasticas de Suchitoto es una pena que no se seleccionaron,las fotos de la plaza central y la iglesia de fondo hubiese sido una buena seleccion.

 

[Peregrin Tuk]

complicadisimo

Leeré más lo qeu tengan que decir los Bolivianos y Salvadoreños

 

[Bolivianpride]

Amigos quisiera compartir con ustedes algunos enlaces con los trabajos de preservación y mantenimiento del patrimonio arquitectónico de Totora, un lugar impresionante preservado en el tiempo e historia.

 

[llerena1127]

Aunque el Boliviano es bonito, prefiero reconocer las ganas (y los resultados) por preservar el pueblito de El Salvador