Skyscraper City Forum banner
1 - 6 of 6 Posts

·
Registered User
Joined
·
10,759 Posts
Discussion Starter · #1 ·


La Galice est une communauté autonome avec un statut de communauté historique, située dans le nord-ouest de l'Espagne. Elle est entourée par les Asturies, Castille-et-León, le Portugal et l'océan Atlantique. Elle recouvre une superficie de 29 574 km² et comptait 2 737 370 habitants en 2003.
La Galice se compose de quatre provinces : La Corogne, Lugo, Orense et Pontevedra. Saint-Jacques-de-Compostelle est la capitale de la communauté autonome.
Les deux langues officielles sont le castillan et le galicien.



Galicia or Galiza is a nationality in Spain that became a Spanish autonomous community in 1978. It is located in the northwest of Iberian Peninsula. It shares borders with Portugal to the South and the communities of Castile and León and Asturias to the East.


 

·
Registered User
Joined
·
10,759 Posts
Discussion Starter · #2 ·
Cathedral Santiago De Compostela



Malpica Harbour Costa Morte La Coruna



Port of Vilagarcia de Arousa



Elaborate entrance to a church in the old town of Santiago de Compostela



Ria Tina Menor



Palacio de Valle



Pazo de Raxoi Santiago de Compostella



Cambados Kirche Santa Maria



The 17th century gardens of the Pazo de Oca manor house


 

·
Registered User
Joined
·
10,759 Posts
Discussion Starter · #3 ·
Expo 2012: La Galice appuie la candidature de Tanger



Le gouvernement de la Galice, une région autonome dans le nord-ouest de l'Espagne, a annoncé vendredi soir qu'il appuiera la candidature de la ville de Tanger pour l'organisation de l'Expo-2012.

"Nous appuyons totalement la candidature de la ville de Tanger pour accueillir l'Exposition internationale en 2012", a affirmé le président du gouvernement autonome de la Galice, Emilio Perez Tourino, dans un discours prononcé lors de la projection en avant-première, à Saint Jacques de Compostelle, de la série maroco-galicienne "Linatakalam".

La Galice se joint ainsi à d'autres régions et pays du monde entier qui ont dorés et déjà exprimé leur soutien à la candidature de la ville du Détroit à accueillir cet événement mondial.

M. Tourino a saisi cette occasion pour souligner l'importance des relations entre le Maroc et la Galice, relevant le renforcement de la coopération économique entre les deux parties lors des dernières années.

Il n'a pas manqué de réitérer sa gratitude à S.M. le Roi Mohammed VI pour le geste Royal envers les pêcheurs galiciens affecté en 2002 par la catastrophe écologique du pétrolier "Le Prestige", rappelant que le Souverain avait offert, d une manière exceptionnelle, aux pêcheurs de cette région des licences pour opérer dans les eaux marocaines.

Le président du gouvernement autonome de la Galice a fait part de son engagement à renforcer les liens de coopération avec le Maroc et à ouvrir de nouveaux canaux de dialogue avec les membres de la communauté marocaine vivant dans cette région et dont le nombre est estimé à 6.000 personnes.

M. Tourino a souligné l'importance du dialogue entre les peuples, les cultures et les religions pour la résolution des conflits, félicitant les promoteurs de la série "Linatakalam" pour cette initiative qui vise à rapprocher les peuples riverains de la Méditerranée.

Le documentaire "Linatakalam" est une invitation à la réflexion sur des questions d'extrême importance pour les peuples méditerranéens comme l immigration, les idéologies, la résolution des conflits, a dit le président galicien, qui a lancé un appel pour le dialogue entre les différentes cultures et civilisations du monde entier.

Plusieurs personnalités du monde de la politique, de la culture et de la communication, dont le ministre de la communication, porte-parole du gouvernement, Nabil Benabdellah, ont assisté à la projection en avant première de cette série, fruit d'un protocole de coopération entre la Société nationale de radio et télévision (SNRT) et la chaîne espagnole "Localia" (Groupe Prisa).

D'autres partenaires, notamment la Télévision publique espagnole (RTVE), la télévision publique de la région de la Galice "TV Galicia", ou la maison de production italienne "Surf Films", ont participé à ce projet, dont le maître d'œuvre est la maison de production galicienne "IBISA TV".

Le documentaire s'inspire du processus de partenariat euro-méditerranéen de Barcelone pour promouvoir, par l'image, le dialogue entre les cultures et les religions des deux rives de la Méditerranée et contribuer à "désarmer l'histoire et construire la paix".​
 

·
Registered User
Joined
·
10,759 Posts
Discussion Starter · #4 ·
Preséntase a serie Linatakalam, patrocinada pola alianza de civilizacións

http://www.xornal.com/article.php3?sid=20070630134231



O xefe do Executivo galego, Emilio Pérez Touriño, destacou o labor da serie documental de televisión Linatakalam polo seu traballo “a prol da alianza das civilizacións, unha ruta que xa está a converterse en decisiva liña de traballo de Nacións Unidas”. “Impulsar o pensamento e o debate colectivo sobre os problemas da emigración, da muller, das relixións, das ideoloxías ou do futuro dos nosos fillos como se fai na serie, convértese nun labor imprescindible se queremos construír sociedades libres e vivas, ben dotadas para o diálogo e a convivencia”, destacou.

O xefe do Executivo galego foi o encargado de presidir o acto de presentación da serie de televisión Linatakalam, patrocinada pola alianza de civilizacións. Previamente, Pérez Touriño, recibiu a unha delegación marroquí formada polo ministro de Comunicación e voceiro do Goberno de Marrocos, Nabil Benabdallah, e polo agregado cultural da embaixada de Marrocos en España, Abdezalam Medina .

Na súa intervención, o máximo mandatario galego quixo expresar a súa máis agarimosa benvida “en nome do pobo galego e da Xunta” á delegación marroquí que asistiu á estrea da serie documental de televisión. O presidente galego agradeceu a “presenza institucional tan cualificada de Marrocos” o que responde, explicou, á celebración dun acto “pródigo en estímulos e ateigado de rico simbolismo”.

Así, salientou ao feito de que un proxecto audiovisual xunte a galegos e marroquís, cos seus gobernos e institucións ao fronte, co obxectivo de “celebrar unha complexa produción sobre asuntos de vital importancia para as nosas vidas”. Destacou que é a segunda vez nun breve período de tempo que se realiza unha cooproducción entre e televisión pública galega e a marroquí.

Neste sentido, o máximo mandatario galego loubou o papel da produtora galega IBISA Televisión encargada de ambos os dous proxectos e que “veu demostrar co seu traballo e capacidade o pulo que o sector audiovisual ten neste país de acollida”.

Servizo á comunidade
En canto á serie, Pérez Touriño explicou que Linatakalam non é a plasmación en imaxes dunha reportaxe concreta, senón “unha proposta de reflexión ou un ensaio sobre temas cardinais que ocupan o centro do debate político actual”. “A invitación á reflexión e o escenario no que se desenvolve constitúen en si mesmos un bo servizo á comunidade”, segundo destacou o presidente galego.

Entre os valores da serie, Pérez Touriño valorou que se trata dun proxecto que “non é neutral, senón que aposta polo diálogo”. “Esta serie proponnos a estratexia da palabra. A palabra, o diálogo, como instrumento mellor e máis útil para dar resposta civilizada a todos os problemas, todas as inquedanzas e todas as preguntas”, resolveu.

Convivencia de Galicia e Marrocos
O presidente galego tamén tivo palabras para á boa relación existente entre ambas as comunidades. “Marrocos e Galicia están cada día máis preto e cada día os nosos pobos conviven máis e mellor”, subliñou. Como proba desta relación, Pérez Touriño referiuse á “nutrida e entrañable” representación da comunidade marroquí que vive e traballa entre en Galicia, así como a convivencia dos pescadores e empresarios galegos desprazados a Marrocos “vigorizando mutuamente a economía de ambos os dous países.

“Os fortes vínculos que nos unen abócannos a ensanchar o noso ámbito de convivencia e cooperación”. Máis non se trata, como expuxo o presidente galego, dunha obriga imposta pola historia “senón pola vontade decidida e libre de camiñarmos xuntos na senda dunha colaboración frutífera e enriquecedora para todos”.

Así, o máximo mandatario galego expresou o seu compromiso de “diálogo permanente e proximidade” cos homes e mulleres de Marrocos que viven, traballan e estudan en Galicia.

Solidariedade cos galegos
O presidente non quixo esquecer na súa intervención a solidariedade que amosou Mohamed VI con motivo da catástrofe ecolóxica do Prestige, abrindo os caladoiros de Marrocos aos barcos de pesca galegos. Pérez Touriño lembrou ademais a mostra de “exemplar actitude solidaria” de Marrocos ao facilitar o seu apoio para combater a vaga de lumes do pasado verán.

Por último, e tras agradecer os sentimentos de gratitude do pobo galego á súa maxestade Mohamed VI pola axuda prestada a Galicia, Pérez Touriño expresou o apoio da nosa comunidade á iniciativa de Marrocos de presentar a candidatura de Tánxer para a celebración da Exposición Internacional do ano 2012.​
 
1 - 6 of 6 Posts
Top