Tay and Viet Friends in Hai Phong 
Đây là 1 Page Group trên Facebook

Page này do 1 nhóm người nước ngoài sinh sống tại HP lập là nơi giao lưu trao đổi thông tin của hội người nước ngoài đến sinh sống và làm việc tại Hải Phòng

,group này thấy có khoảng 3500 members , các chủ đề thường là mua gì ở đâu, tìm thuê nhà , tìm việc làm, kinh nghiệm sống ở Hải Phòng..
Hôm nay thấy 1 bài viết của 1 bạn nữ hình như là người Phần Lan

Bạn ý cùng người yêu có ý định tầm 2 tháng nữa sẽ chuyển về Hải Phòng sống sau một thời gian sống ở Hà Nội, muốn tìm một nơi "
looking for a little bit of peace and clean air!"

Nên đăng bài hỏi muốn xin về kinh nghiệm khi sống Hải Phòng như nào

Thấy cũng kha khá các bạn nc ngoài đang sống ở Hải Phòng tầm vài năm cho đến vài tháng vào comment
Đọc qua comment thì thấy các bạn nc ngoài đánh giá thì HP ít ô nhiễm và yên bình hơn so với Hà Nội thôi, nhưng mà vẫn là 1 TP đông đúc ồn ào :lol: Giao thông đc đánh giá tốt hơn HN. Chi phí giá cả rẻ , cuộc sống ít xô bồ thoải mái hơn , cuộc sống có nét riêng , con người rất thân thiện, đặc biệt là các bạn nc ngoài rất kết Cát Bà , là 1 điểm cộng khi chọn sống ở Hải Phòng :lol::lol: Bên cạnh đó thì là những lời phàn nàn về không khí bụi bặm ( Ít hơn so với HN thôi :lol: ), thuê nhà khó khăn vì cò thuê nhà có nhiều trò :lol::lol: Tiện nghi chưa bằng HN

Lương thấp hơn HN
Trình độ tiếng anh của em là loại bằng B trường làng nên dịch phụ họa thôi

đoạn nào sai các bác thông cảm .
-
Rachel Douglas :It may not be clean and peaceful but its definitely a step up from hanoi. We love it. We moved in August. People are super friendly and slower paced. Not as many foreigners so don't expect many to speak English. No regrets moving from Hanoi. Like all said cheaper and Cat Ba is the main reason we moved here.
"Hải Phòng không hẳn ít ô nhiễm và yên bình nhưng chắc chắn là ở mức tốt hơn so với Hà Nội. Bọn tôi yêu Hải Phòng, Bọn tôi chuyển đến Hải Phòng từ hồi tháng 8. Người dân ở đây cực kỳ thân thiện và có phong cách sống ung dung, chậm rãi, thoải mái hơn . Ở đây không có quá nhiều người nước ngoài nên không nhiều người dùng tiếng Anh. Không hối hận khi chuyển từ Hà Nội về đây sống. Và đúng như người khác nói ,chi phí cuộc sống ở Hải Phòng rẻ hơn và Cát Bà là một lý do chính khiến chúng tôi muốn chuyển về Hải Phòng sống."
-
Petra Bockova: I have lived in both Hanoi and Hai Phong and found HP more peaceful an relaxed for sure, clean air-no. There's definitely much less traffic and if you are not confident on motorbike it's really easy to just ride a bicycle around as the distances are not so big like in HN. I found people more friendly in HP than in HN. And Cat Ba is the biggest plus!
"Tôi đã từng sống cả ở Hà Nội và Hải Phòng rồi nhé và tôi thấy Hải Phòng yên bình, thoải mái hơn chắc chắn luôn , nhưng nếu nói về không khí sạch sẽ ít bụi bặm thì không có đâu

. Giao thông không quá đông như Hà Nội nên nếu bạn không đủ tự tin để đi xe máy, thì có thể lấy cái xe đạp đi cũng được

Hải Phòng cũng không quá rộng như Hà Nội

Tôi thấy người dân ở đây cũng thân thiện hơn so với trên Hà Nội, Cát Bà thì cực kỳ OK luôn."
-
Thomas Limbap: It's nowhere near as polluted as Hanoi but it's way dustier so it's a case of six of one and half a dozen of the other, really.The people are super friendly. entertainment-wise, you have to think outside of the box because there really isn't anything obvious to do.
"Hải Phòng không ô nhiễm như Hà Nội, nhưng không khí ở Hải Phòng bụi bặm hơn nên theo tôi đánh giá là như nhau . Người dân ở đây rất là thân thiện, vui vẻ. Về mặt giải trí , bạn phải tìm hiểu nhiều hơn vì có ít các hoạt động để làm .
-Lindsay Goodwin: I've lived here for two years. There isn't nearly as much to do in Hai Phong as there is in Hanoi, but it's much cheaper, so you'll have more time to travel. It's also easy to start your own entertainment if you are inclined. It's a lot easier to make friends here, many of my friends who moved to Hanoi have complained about the cold social scene there. If you enjoy the outdoors, you'll have easy access to Cat Ba. I'm personally am very happy I chose to live in Hai Phong over Hanoi, and it's much easier to live here now than when I first moved here. Just be careful, a lot of rental agencies overcharge foreigners for houses. You should still expect to pay more than Vietnamese because of the taxes and "fees" involved in renting to foreigners, but often rental agencies will try to charge they same as in Hanoi or western cities. You should be able find cheaper rent here.
"Tôi đã sống ở đây được khoảng hai năm rồi . Ở Hải Phòng không bận rộn như ở Hà Nội, nhưng mọi chi phí rẻ hơn và bạn sẽ có nhiều thời gian hơn để đi du lịch, cũng như là thực hiện những sở thích mà bạn thích. Ở đây rất là dễ kết bạn nhá, nhiều người bạn của tôi từng sống ở Hà Nội hay than phiền là cuộc sống trên Hà Nội mọi người có vẻ hơi lạnh lùng hơn. Ở đây nếu bạn thích thiên nhiên, bạn có thể dễ dàng sang khám phá Đảo Cát Bà. Về cá nhân tôi thì tôi rất vui vì đã chọn sống ở Hải Phòng thay vì Hà Nội , hiện tại tôi cũng đã quen với cuộc sống ở đây hơn lúc mới chuyển đến . À mà cẩn thận, nhiều đội cò thuê nhà sẽ cho bạn thuê nhà đắt đó . Khả năng bạn sẽ phải trả thêm tiền thuế và một số loại "phí" khác vì là người nước ngoài thuê nhà, thường đội cò sẽ bắt bạn phải trả ngang giá ở Hà Nội hoặc thành phố bên nc ngoài đó . Bạn nên cố gắng tìm nhà nào giá thuê tốt nhất có thể."
-
Rebecca Milward:I lived in Hanoi for 4 months and 4 years in Haiphong ... it’s my second home... it’s a great launch pad for road trips to the north or cat ba is also a good bet . Waterfalls 1.5 hrs away and I couple viewpoints in the city... socially I find it easier to make connections here and I also run an art group that tries to organize weekly events like artsy tipsy or crotchet , acting etc...
" Tôi từng sống ở Hà Nội 4 tháng và sống 4 năm ở Hải Phòng ...Nơi này là gia đình thứ hai của tôi...Đi lên phía Bắc hoặc đảo Cát bà là một sự lựa chọn tuyệt vời cho một chuyến đi chơi . Waterfalls 1.5hrs away( ?? k hiểu waterfalls ở đâu) và tôi có vài nơi để đến trong thành phố... về mặt xã hội, tôi thấy thật sự dễ dàng kết bạn, tạo các mối quan hệ khi ở đây, hiện tại tôi cũng đang tổ chức một nhóm về nghệ thuật, hàng tuần làm những sự kiện về mỹ thuật, thanh nhạc, diễn xuất..."
-
Kelsey Grushecky: I lived in Haiphong for two years... clean and peaceful are two words that have never come up in my description of the city. That being said, it does have plenty of charm. It kind of feels like a village that just kept growing and growing and rather become a big city it's just a really, really big village.
" Tôi thì sống ở Hải Phòng 2 năm rồi... sạch sẽ và yên bình thì chắc không phải là hai từ tôi sẽ dùng để diễn tả về Thành Phố này

Nhưng mà nói thì thành phố này có rất nhiều nét duyên dáng. Nó như kiểu cảm giác một ngôi làng vậy, một ngôi làng luôn luôn chuyển động và phát triển, một ngôi làng rất là rất là lớn ."
-
Hannah Stronach: Definitely not clean and peaceful! Lived here for 5 months and usually escape to the countryside for fresh air every weekend! Apart from that, it’s a cheap place to live ��
"Không sạch sẽ và yên bình thế đâu thím , sống 5 tháng và luôn trốn ra các vùng ven vào mỗi cuối tuần để hít thở khí giời! Nhưng mà cũng phải nói , đây là một nơi có chi phí rất rẻ để sống ."
-
Fergal Roe: If you're looking for a quieter life style then go for it. But in terms for things to do Hai Phong is a huge step down from Hanoi. You will be giving up a lot of the comforts that Hanoi brings and although it is a lot easier to meet people the venues to do so in and the choices of food can be lacking. You will also most likely be taking a huge cut in salary.
"Nếu bạn muốn tìm một cuộc sống yên tĩnh hơn thì nên triển đi. Nhưng một số thứ ở Hải Phòng sẽ không bằng Hà Nội. Bạn sẽ phải từ bỏ sự thoải mái 1 số tiện nghi mà Hà Nội có, tuy ở đây việc gặp gỡ tụ họp mọi người dễ dàng hơn, sự lựa chọn về ăn uống có thể ít phong phú hơn (??) . Không những thế mà khả năng lương cũng thấp hơn đó .
-Rich Davis: If you want your first experience to be very Vietnamese, come here, if u can handle it you won't regret it, after you can always move on to the bigger cities but for a real feel of the country there are worse places
"Nếu bạn muốn trải nghiệm một cuộc sống rất việt nam , thì đến đây ,nếu bạn có thể phù hợp với nó thì bạn sẽ không hối hận đâu, sau đó nếu thích bạn hoàn toàn có thể chuyển đến một thành phố lớn hơn. "
-
Anthony DAmato: I have lived in HP for 7yrs. My son and I now have lungs problems from the pollution. The food is by far better in Ha Noi. As far as renting, you will probably get ripped off. Educate yourself on all the scams before renting. Don't use an agency. You will pay triple or more.
"Tôi sống ở Hải Phòng cũng 7 năm rồi . Thằng cu nhà tôi và tôi hiện giờ có vấn đề về phổi bởi không khí ô nhiễm đây. Đồ ăn ở Hà Nội ngon hơn. Về vấn đề thuê nhà cửa , Bạn có thể sẽ bị lừa đó . Tìm hiểu trước các trò mèo trước khi đi thuê đi. Mà đừng có gọi mấy đội cò thuê nhà . Không khéo giá cao gấp ba bốn lần đó.
-
Anthony DAmato: I didn't come here for a job like everyone else. I fell in love with my wife on holiday. She is from Cat Ba.
" À mà tôi không đến Hải Phòng vì việc làm như những người khác, tôi gặp và yêu bà xã tôi hồi đi nghỉ lễ ở đây. Bà ấy là người Cát Bà ."
https://www.facebook.com/groups/tayandvietfriendsinhaiphong/permalink/2028304447450392/?spotlight=1
Hi vọng vài năm nữa hệ thống cơ sở hạ tầng ,dịch vụ Hải Phòng hoàn thiện hơn, sẽ đem lại cuộc sống tiện nghi tốt hơn , dễ chịu hơn cho những người nước ngoài đến sinh sống
