SkyscraperCity Forum banner
1 - 20 of 51 Posts

·
Paranavaiense/Curitibano
Joined
·
3,964 Posts
Discussion Starter · #1 · (Edited)
いらしゃいませ
Irashaimassê!
Seja bem-vindo!




Imigração japonesa no Paraná!

Como muitos devem saber, a imigração japonesa no Brasil completou 100 anos em 2008, com grandes festas em todo o País que culminou com a visita do Príncipe Herdeiro Imperial do Japão, Naruhito.


www.imigracaojaponesa.com.br

Passados 103 anos da chegada oficial dos primeiros imigrantes no navio Kasato Maru em Santos, a colônia japonesa do Brasil soma aproximadamente 1,5 milhões de descendentes diretos, fazendo do País a maior colônia fora do Japão.

Em menor número há descendentes de japoneses nos EUA, Canadá, Austrália, Peru e Argentina (nesse último país principalmente descendentes de japoneses da Ilha de Okinawa).

No Brasil a maior colônia fica em São Paulo que abriga aproximadamente 700 mil descendentes, em seguida o Paraná com aproximadamente 150 mil, instalados principalmente nas regiões norte, noroeste e em Curitiba.

A chegada dos japoneses no Paraná se deu a partir da década de 30 resultante do desestímulo da plantação cafeeira por parte do governo de São Paulo. No Paraná ainda não havia esse desestímulo o que acabou por incentar a vinda dos imigrantes para o Estado.

Atualmente a colônia japonesa está totalmente inserida no contexto brasileiro e já está chegando às 4ª e 5ª gerações.
Issei = japonês imigrante
Nissei = 2ª geração, filhos de japoneses
Sansei = 3ª geração, netos de japoneses
Yonsei = 4ª geração, bisnetos de japoneses
Gossei = 5ª geração, trinetos de japoneses

No Paraná a influência desses descendentes é bem visível na sociedade através de:

1 - Realizações de festas e comemorações
2 - Introdução de novos gêneros alimentícios (Ex.: introdução do shoyu na culinária, popularização de pratos como sukyaki, sushi, sashimi, através do grande número de restaurantes de culinária japonesa, etc.)
3 - Ajudou na introdução do Budismo no País
4 - Construção de praças e momumentos dedicados os japoneses
5 - E é claro, influenciaram na composição multiétnica da população do norte do Paraná, sendo que sua presença é visivelmente significativa nas cidades de Londrina, Maringá, Assaí, Uraí, Apucarana, Paranavaí, Umuarama e Curitiba.

Em muitas cidades há clubes específicos para descendentes como:
Curitiba: Clube Nikkey e Associação Cultural e Beneficente Nipo-Brasileira de Curitiba (Bunkyo)
Maringá: Associação Cultural e Esportiva de Maringá (ACEMA)
Londrina: Associação Cultural e Esportiva de Londrina (ACEL)
Apucarana: Associação Cultural e Esportiva de Apucarana (ACEA)
Paranavaí: Sociedade Paranavaiense de Desportes e Cultura (SPDC)
É muito comum entre os descendentes também chamarem esses clubes de "kaikán".

Esses clubes além de realizarem reuniões com seus associados, desenvolvem atividades culturais abertas à toda a sociedade, realizam ações beneficentes e também se dedicam à prática de esportes típicos japoneses como o Baseball, o Softball e o Gate Ball.

Curitiba também é sede do Consulado Geral do Japão que tem jurisdição sobre os Estados do PR, SC, RS e MS.

Ainda é muito comum ouvir nas ruas de certas cidades os descendentes falarem o japonês, sobretudo, com os isseis. No geral os nisseis são bilíngues. Já a partir da geração dos sanseis, o português é a língua preferencial e o japonês é falado ocasionalmente, sendo que muitos tem apenas uma pequena noção da língua.

No geral as festas e comemorações realizadas pela colônia japonesa atraem um grande público, que vão em busca principalmente dos pratos típicos japoneses.

Algumas festas e comemorações que são realizadas todos os anos:

- Bon Odori (em japonês O-bon お盆 ou simplesmente Bon盆, Bon Odori?) é um festival que ocorre anualmente durante o verão, sempre após o pôr do sol, pois prevalece a crença de que os espíritos somente saem durante a noite. Cada localidade escolhe uma data específica para fazer os seus festejos durante esse período. O Bon Odori é um festival de tradição budista que tem as suas origens na China.

- Undokai (Dia de Campo ou Dia de Esportes) é um evento anual baseado na tradição Japonesa.
No Japão todo, escolas, cidades, e outras organizações promovem união, trabalho em grupo e amizade.
Neste mesmo espírito, as organizações se dividem em grupos e promovem uma série de competições tais como corrida de três pernas, corrida de carriola, corridor com ovo na colher, cabo de Guerra etc... Algumas das competições estimulam a diversão e os risos, assim como o arremesso de balões de água.

- Haru Matsuri e Hana Matsuri, Festas da Primavera e Festas das Flores. Essas festas ganham alterações em seu nome dependendo de onde se realiza, como o Londrina Matsuri, por exemplo. Nesse evento comemora-se a chegada da primavera e a florada das cerejeiras, uma data muito esperada pelos japoneses.

Enfim, muitas são as influências dos japoneses na sociedade brasileira, mas o inverso também é verdadeiro.

Como descendentes de japoneses só temos a agradecer a coragem, persistência e disciplina dos primeiros imigrantes, que fugidos das péssimas condições econômicas do Japão de então, souberam prosperar do outro lado do mundo, integraram-se a uma sociedade totalmente diferente da sua, em uma terra abençoada sem terremotos, tsunamis, vulcões, guerra e onde criaram e criam seus filhos, netos, bisnetos e trinetos, que hoje em dia tem o orgulho de serem chamados de BRASILEIROS.

Agora vamos a algumas fotos de praças, monumentos e comemorações da colônia japonesa!

1ª parte: Festas e comemorações

1 - Comemorações dos 100 anos da imigração japonesa em Rolândia - Imin 100

Foto de Gilberto Abelha

2 - Imin 100 em Rolândia

Foto de Gilberto Abelha

3 - Imin 100 em Rolândia

Foto de Gilberto Abelha

4 - Imin 100 em Rolândia

www.ipcdigital.com

5 - Príncipe Herdeiro Naruhito no Imin 100

Foto de Sebastião Moreira

6 - Praça Tomie Nakagawa em Londrina nas comemorações do Imin 100.

Foto de Alberto Corradini

7 - Festa Bon Odori em Assaí

www.visiteassai.com.br

8 - Propagando do Imin Matsuri


9 - Propaganda do Londrina Matsuri


10 - Propaganda da Japan Fest


11 - Tanabata Matsuri em Assaí

www.visiteassai.com.br

12 - Tanabata Matsuri em Assaí

www.visiteassai.com.br

13 - Tanabata Matsuri em Assaí

www.visiteassai.com.br

14 - Undokai em Assaí.
Já participei do Undokai em Paranavaí, é uma competição extremamente agradável. Nesse dias, as famílias preparam o "bentô", marmita japonesa e na hora do almoço é feito um verdadeiro piquenique. As competições são para todas as idades e os prêmios são lápis, canetas, borrachas, cadernos, arroz.....mas o legal é a confraternização mesmo.

www.visiteassai.com.br

15 - Festa da comunidade em Londrina, na Praça Nishinomya

www.bonde.com.br

16 - Haru Matsuri Curitiba

Foto de Claudio Seto

17 - Festa da Primavera em Paranavaí

www.rorbertorequiao.com.br

18 - Bon Odori em Maringá

www.issamu.blogspot.com


2ª parte: Monumentos, praças e outros

19 – Apucarana: Templo Budista

www.falcononline.com.br

20 - Apucarana: Acea

Foto de Jorge Nishikawa

21 - Apucarana: Acea

Foto de Christiano Saldanha

22 - Assaí: Templo Budista Soshinji

www.visiteassai.com.br

23 - Assaí: Igreja Tenrikyo de Três Barras

www.visiteassai.com.br

24 - Assaí: portal da cidade

www.visiteassai.com.br

25 - Cascavel: Praça do Japão

www.cascavel.pr.gov.br

26 - Cianorte: Praça Francisco Kano

Foto de Ederaldo de Paula

27 - Curitiba: Praça do Japão

www.baixaki.com.br

28 - Curitiba: Praça do Japão

www.curitiba-parana.net

29 - Curitiba: Praça do Japão

www.curitiba-parana.net

30 - Curitiba: Palácio Hyogo
Inaugurado em 1996, o Palácio Hyogo é um belo exemplo da arquitetura japonesa em Curitiba, um projeto da arquiteta Cristina Sato. Nesse Palácio, o casal imperial japonês recebeu as primeiras homenagens em sua visita a Curitiba, em junho de 1997. Atualmente abriga a Câmara de Comércio e o Instituto Cultural e Científico Brasil-Japão. Possui biblioteca, auditório, sala de exposições e a uma sala com fotos e informações de Himeje, cidade japonesa irmã de Curitiba. Hyogo é o nome de uma das províncias japonesas

www.curitiba-parana.net

31 - Goioerê: Praça do Japão

Foto de Tiago Arago

32 - Londrina: Praça Tomie Nakagawa

Foto de Josoe Carvalho

33 - Londrina: Praça Tomie Nakagawa

Foto de Arnaldo Alves

34 - Londrina: Praça Tomie Nakagawa

www.aen.pr.gov.br

35 - Londrina: Praça Tomie Nakagawa

www.gazetadopovo.com.br

36 - Londrina: Praça Shinomya

Foto de Luiz Jacobs

37 - Maringá: Jardim Japonês do Parque do Ingá, inaugurado pelo então príncipe herdeiro e hoje Imperador do Japão, Hirohito.

Foto de Ricardo Lopes

38 - Maringá: Parque do Japão

www.maringa.pr.gov.br

39 - Maringá: Parque do Japão

www.odiario.com

40 - Maringá: Parque do Japão

www.camarajapao.org.br

41 - Maringá: Parque do Japão

www.maringa.pr.gov.br

42 - Marialva: Monumento Imin 100

Foto de Armando Rossato

43 - Paranaguá: Praça do Japão

Foto de Derick Willi

44 - Paranaguá: Praça do Japão

Foto de Lucia Urbano da Silva

45 - Paranavaí: Praça do Japão

www.divisiengenharia.com.br

46 - Paranavaí: Praça do Japão

Foto de Chaz Cwb

47 - Paranavaí: Monumento aos 100 anos da Imigração Japonesa

Foto de Claudio Freire

48 - Ponta Grossa: Monumento aos 100 anos da Imigração Japonesa

Foto de Rafael Klimek

49 - Rolândia: Parque Yume. Foi palco da grande no Paraná das comemoração ao centenário da imigração e contou com a presença do Príncipe Naruhito.

Foto de Jose Carlos Farina

50 - Rolândia: Parque Yume

Foto de Jose Carlos Farina

51 - Rolândia: Parque Yume

Foto de Jose Carlos Farina

52 - Terra Boa: Praça do Japão

Foto de MGonçalles

53 - Toledo: Praça do Japão

Foto de Ricardo Mercadante

54 - Umuarama: Monumento ao Centenário da Imigraçao no Largo do Triunfo

Foto de Jamall

É isso pessoal! Espero que gostem!
Abraços!
 

·
De um rincão distante
Joined
·
5,055 Posts
Muito bem feito o thread, parabéns.

O Paraná, junto com São Paulo, são os Estados onde a presença da imigração japonesa se faz mais marcante.

Nota-se que o mesmo monumento com globo prateado no topo alusivo à comemoração dos 100 anos da imigração fora posto em várias cidades. Achei um momento bem bonito.

Gosto muito das festas típicas japonesas. Sempre que tem aqui eu procuro ir.
 

·
Nascido na Guanabara
Joined
·
4,737 Posts
Texto introdutório bem explicativo e belas fotos. Sem dúvidas a influência japonesa na cultura brasileira, especialmente em São Paulo e no Paraná, é muito marcante. Tudo o que é bom e que contribui para o desenvolvimento sustentável do Brasil é sempre muito bem-vindo.
 

·
Registered
Joined
·
18,253 Posts
Por coincidência, ontem à noite eu postei o seguinte thread lá no internacional: Londrina - "Little London" or "Little Tokyo"?

shiroshima, a seleção ficou ótima! Um verdadeiro resumo sobre a comunidade japonesa do Norte do Paraná, a segunda maior do Brasil (proporcionalmente a maior), perdendo apenas para São Paulo capital. A migração do Norte do Paraná pós-1975 acabou dando origem à comunidade japonesa de Curitiba, hoje a terceira maior do país em números absolutos. Contribuiu também para a formação de comunidades por todo o Centro-Oeste e no Oeste Baiano.

Parabéns pelo therad!
 

·
Guest
Joined
·
0 Posts
Thread lindo, espetacular, e mostra esse povo, que veio muito pobre para cá, mas com sua vontade de crescer ajudou a construir nosso estado e o Brasil. Muito legal.

Gosto muito das casas em estilo japonês e nas praças e monumentos. Os jardins em estilo japonês também são uma maravilha. Pena que a comunidade de Campo Mourão seja pequena...

E aqui no Sul estamos tendo uma série de threads relacionados a imigração para cá. É muito bom ver isso.

Parabéns shiroshima.
 

·
Paranavaiense/Curitibano
Joined
·
3,964 Posts
Discussion Starter · #11 ·
Muito bem feito o thread, parabéns.

O Paraná, junto com São Paulo, são os Estados onde a presença da imigração japonesa se faz mais marcante.

Nota-se que o mesmo monumento com globo prateado no topo alusivo à comemoração dos 100 anos da imigração fora posto em várias cidades. Achei um momento bem bonito.

Gosto muito das festas típicas japonesas. Sempre que tem aqui eu procuro ir.
Obrigado Urbano!
Realmente a colonia japonesa no Paraná se organizou bastante para a comemoração do centenário e prova disso foram os diversos monumentos erguidos para essa data, como você bem observou.
Valeu pela visita e comentário!


Não sabia que aqui no PR a imigração japonesa tinha sido tão forte assim como em SP.
Sim, foi bem forte, principalmente no norte do Paraná!
Em Londrina e Maringá os japoneses são extremamente numerosos.

Belíssimo thread, Shiroshima, os laços entre o Brasil e o Japão são cada vez mais fortes. :cheers:
Obrigado pela visita Santista!
Pudemos perceber esse laço recentemente com a mobilização de muitos brasileiros (não só descendentes), na mobilização de esforços e ajuda para catástrofe que ocorreu no Japão.
Abraço!

Texto introdutório bem explicativo e belas fotos. Sem dúvidas a influência japonesa na cultura brasileira, especialmente em São Paulo e no Paraná, é muito marcante. Tudo o que é bom e que contribui para o desenvolvimento sustentável do Brasil é sempre muito bem-vindo.
Muito obrigado Weber.
Poderia dizer que a cultura dos imigrantes japoneses com o jeitinho brasileiro, rendeu muitas conquistas para os dois povos, hehehehe:banana:

Ótimo thread, SSC também é conhecimento, informação e cultura!
Nippon denryoku!
Valeu pela visita Pax!

"Doumo Arigatou Gozaimasu"
 

·
Paranavaiense/Curitibano
Joined
·
3,964 Posts
Discussion Starter · #12 ·
Valeuuu Shiroshima.. belo thread, com ótimas fotos.
Obrigado Malikoski! Valeu pelo comentário!

Cidades Paranaenses + Influência Japonesa = Thread espetacular :cheers:

Valeu por mostrar.
Muito obrigado Drácula!:cheers:

Por coincidência, ontem à noite eu postei o seguinte thread lá no internacional: Londrina - "Little London" or "Little Tokyo"?

shiroshima, a seleção ficou ótima! Um verdadeiro resumo sobre a comunidade japonesa do Norte do Paraná, a segunda maior do Brasil (proporcionalmente a maior), perdendo apenas para São Paulo capital. A migração do Norte do Paraná pós-1975 acabou dando origem à comunidade japonesa de Curitiba, hoje a terceira maior do país em números absolutos. Contribuiu também para a formação de comunidades por todo o Centro-Oeste e no Oeste Baiano.

Parabéns pelo therad!
Yuri, obrigado pelo comentário!
Acabei de visitar o seu thread e ele ficou espetacular.
Estive vendo uma tabela com o numero de nikkeis e sua distribuição pelo Brasil e fiquei impressionado com o número de descendentes na Bahia!
Valeu pela visita e a propósito, sou fã dos seus threads sempre muito bem feitos, com muitos dados estatísticos e históricos!
Abraço!


Thread lindo, espetacular, e mostra esse povo, que veio muito pobre para cá, mas com sua vontade de crescer ajudou a construir nosso estado e o Brasil. Muito legal.

Gosto muito das casas em estilo japonês e nas praças e monumentos. Os jardins em estilo japonês também são uma maravilha. Pena que a comunidade de Campo Mourão seja pequena...

E aqui no Sul estamos tendo uma série de threads relacionados a imigração para cá. É muito bom ver isso.

Parabéns shiroshima.
E aí Metchenko!
Uma das inspirações para postar esse thread, foi o seu thread sobre as igrejas e a colonização ucraniana no Paraná!
Acho importante conhecermos um pouco de nossa história e origens, para podermos compreender melhor o nosso processo de desenvolvimento. E em grande parte o Paraná é esse Estado fantástico devido aos esforços de seu povo, brasileiros de outras regiões e imigrantes japoneses, ucranianos, poloneses, alemães, italianos, holandeses, árabes e mais recentemente os chineses, dentre outros!
Abraço!

Excelete a contribuição da cultura nipônica ,
Valeu pela visita Grande Manaus!
 

·
Where the red mushrooms?
Joined
·
2,730 Posts
Ótimo trabalho, excelente coletânea de fotos e informações.

Se minha irmã ver esse thread ela vai ao delírio, ela é fanática pela cultura oriental, falei que ela deve ir morar em Londrina.

Obrigada por compartilhar conosco, e parabéns pelo trabalho!
 
1 - 20 of 51 Posts
This is an older thread, you may not receive a response, and could be reviving an old thread. Please consider creating a new thread.
Top