(cari ragazzi di SSC traducete voi per me...sono stanco )
L'ho visto in TV e mi ha fatto tanto ridere!!! E' strafantastico!
Non capisco le proteste in italia, pare che il governo abbia protestato ma non sono sicuro...e che la pubblicità sia stata ritirata dalla tv.
Un vero peccato! hno:
there has already been a thread somewhere here in the skybar...and we found out we weren't too much touched by that.... honestly, i think there's some truth in it, just look at the chaps in many of our discos!
The commercial is football related, so I guess they chose Italians as they have won the latest world cup. The cliché depicted adds an element of fun and makes the nationality more recognizable.
Still I'm sure that the most part of the german speaking audience would rather connect Italy with some famous football player than that dude in the MM ad.
Zur Wahreit, Friede: der Hauptschauspieler der Werbung ist sehr sympatisch und unconventionell; in einem Spot gab es einen Mediamarkt-Verkaufer mit Schwein-Gesicht, der sehr "eingeschlafen" scheinte.
^^
Il mio tedesco si sta corrodendo sui fondali della mia memoria; ho capito a malapena quello che hai scritto ed era solo una riga! hno:
Status
Not open for further replies.
You have insufficient privileges to reply here.
Related Threads
?
?
?
?
?
SkyscraperCity Forum
139.4M posts
1.1M members
Since 2002
A truly global community dedicated to skyscrapers, cities, urban development, and the metropolitan environment. Join us to share news, views and fun about architecture, construction, transport, skylines, and much more!