MILANO Sparita

Van Loon said:

Mio nonno ha sempre fatto il bagno nella Martesana, per esempio. E come lui anche i suoi compagni dei Salesiani di via Copernico (che fra l'altro era proprio lì dietro).

Click to expand...

Anche mio padre faceva il bagno nella Martesana, ma solo perché abitava in zona.

Già, nn è il campanile di suddetta chiesa, ma qualcos'altro...

ilSergio said:

Anche mio padre faceva il bagno nella Martesana, ma solo perché abitava in zona.

Click to expand...

Mio nonno (Angelo, 1894-1973) faceva il bagno nel laghetto di Via San Marco. Mi raccontava che i ragazzi gettavano una monetina nel laghetto e poi giocavano ad andarla a ripescare, tuffandosi. L'acqua era ancora cosi' limpida, che si vedeva la monetina sul fondo...

Bagaj said:

Via Bagnera, allora stretta Bagnera, tra Via Santa Marta e Via Nerino 1935.

Click to expand...

Quella dell'antico "serial killer" milanese :banana:

pinomaiuli said:

oh bella, grazie! non ci avevo mai fatto caso ... era nato come edificio espositivo e poi trasformato in palasport? e come viene utilizzato attualmente?

Click to expand...

Credo fosse nato come struttura espositiva per la Fiera e presto trasformato in Palazzo dello Sport; prima che quello di San Siro ne prendesse poi (brevemente, ahinoi) il posto... attualmente ci stanno lavorando dopo vari anni di inutilizzo per farlo diventare un centro polifunzionale per l'infanzia.
Che - detto tra noi - non ho la minima idea di cosa caspio sia.

Van Loon said:

Mi sembra l'immagine con cui si conclude forse Banditi a Milano. Col boss italo-americano salito da Catania che dopo aver preso il controllo sui giri della mala conclude dicendo "potremmo anche definirla una piccola Chicago". O qualcosa del genere. :rofl:

Click to expand...

Nooo quello che citi è il finale di Milano rovente!!

Evaristo2000 said:

Lo pensavo anch'io, ma qualcosa non quadra. Nella mappa Sacchi del 1903, qui sotto, la foto sembra scattata dal cerchiolino verde e il campanile sembra essere nella zona del cerchio rosso, dove pero' nella mappa non c'e' nulla. Cosa mi sfugge?

Click to expand...

e se fosse stampata a rovescio?

No, si legge la scritta.

opus113 said:

Stazione di Porta Vittoria, anni '80.

Click to expand...

Grazie, opus , una foto della stazione viaggiatori di Porta Vittoria è piuttosto rara.

franco1937 said:

San Babila, non c'è bisogno precisarlo, ma con un particolare che non mi sembra compreso in immagini già postate. E' il tram di Monza fermo al capolinea... (per i non tramofili: partendo dalla base della colonna è l'ultimo veicolo della fila.)

Click to expand...

Interessante!!!

Skymino said:

Anche perché il campanile è fatto diversamente.

Click to expand...

e allora l'ipotesi Evaristo prende corpo, il campanile potrebbe essere un residuo di S. Maria Fulcorina., demolito quando si aprì il passaggio diretto da via cordusio fino oltre la via s. vittore al teatro.

opus113 said:

e allora l'ipotesi Evaristo prende corpo, il campanile potrebbe essere un residuo di S. Maria Fulcorina., demolito quando si aprì il passaggio diretto da via cordusio fino oltre la via s. vittore al teatro.

Click to expand...

L'ipotesi e' di 'pinomaiuli', a onor del vero.

alice7 said:

MaciaCChini con 2 c, un errore che si legge spesso!

Click to expand...

Van Loon said:

Ma è solo un errore o un refuso di una grammatica ormai persa, la stessa per la quale qui in Lombardia si usava dire (e scrivere) Oggionno, Biassonno e via dicendo (Nibionno per esempio sopravvive ancora adesso!), con la particolarità che si leggesse la seconda ma non la prima doppia?

Click to expand...

Per quanto riguarda i paesi, questi avevano ufficialmente il raddoppio della consonante finale. Il dialetto non pronuncia comunque la prima doppia, mentre la seconda doppia si traduce in un suono prolungato "ònn".
Maciacchini mi pare invece un errore del parlato messo per iscritto.

vecchiaguardia said:

Nooo quello che citi è il finale di Milano rovente!!

Click to expand...

Sì, oops!

tul691 said:

Per quanto riguarda i paesi, questi avevano ufficialmente il raddoppio della consonante finale. Il dialetto non pronuncia comunque la prima doppia, mentre la seconda doppia si traduce in un suono prolungato "ònn".
Maciacchini mi pare invece un errore del parlato messo per iscritto.

Click to expand...

Sì, esatto. Mi riferivo non tanto al dialetto ma a un italiano misto. Mio nonno e anche mio padre (anche se è di Brescia) Biassono non riescono proprio a dirlo e dicono sempre Biasonno! Per il nonno il discorso è lo stesso anche per Oggiono. Per gran gioia di mia madre, purista estrema della lingua, che quando eravamo piccoli aveva quasi bandito il dialetto in casa, perchè prima imparassimo bene l'italiano. :lol: :bash:

Scusate l'OT!

Evaristo2000 said:

L'ipotesi e' di 'pinomaiuli', a onor del vero.

Click to expand...

giusto, chiedo venia.