A-list movie stars about to make a grand entrance at the prestigious Tokyo International Film Festival became the latest victims of turbulent cross-strait relations on Saturday after both the Taiwanese and Chinese delegations missed the star--studded ceremony amid a spat over names.
Despite spending days preparing for the 11-day event, Taiwanese actors and actresses failed to reach the eco-friendly “green carpet” after a Chinese delegation insisted that the Taiwanese group add the word “China” to their country’s name.
“Taiwan, China” or “Chinese Taipei” were the only titles the head of the Chinese delegation, Jiang Ping (江平), said he would accept, threatening to boycott the festival if the change wasn’t made.
TAIPEI —
Taiwan’s government and legislators on Monday denounced the ‘‘rude’’ behavior of China’s delegation to a Tokyo film festival after it engaged in a shouting match with the Taiwanese delegation over use of the name ‘‘Taiwan.’‘
The face-off on Saturday, the start of the nine-day Tokyo International Film Festival, was triggered by Chinese delegation head Jiang Ping’s demand that the name ‘‘Taiwan’’ be replaced by ‘‘China Taiwan’’ or ‘‘Chinese Taipei’’ and his claim that the Taiwanese were part of the Chinese delegation.
An ensuing argument between Jiang, deputy president of China Film Group Corp, and Chen Chih-kuan, head of the Taiwanese government’s Department of Motion Pictures, resulted in both delegations missing their presentation to the media and fans.
Since Sunday, Taiwan government officials and legislators have been attacking the Chinese delegation’s behavior, with Premier Wu Den-yih calling it ‘‘rude’’ and ‘‘improper.’‘
The Chinese delegation ‘‘made a serious mistake, reverting to the rudeness and irrationality of the past,’’ he said.
Presidential Office spokesman Lo Chih-chiang said the Chinese delegation’s behavior ‘‘seriously hurt the feelings of the Taiwanese people and did not benefit the peaceful development of cross-strait relations,’’ which have improved under President Ma Ying-jeou.
Chao Chien-min, deputy minister of Taiwan’s China-policy organ, the Mainland Affairs Council, called it ‘‘unfriendly and unwise.’‘
Beijing’s initial response Monday to Taiwan’s displeasure was somewhat conciliatory.
Sun Yafu, deputy director of the State Council’s Taiwan Affairs Office, said he was not fully aware of the incident.
He added that cross-strait exchanges ‘‘cannot be stopped; the door that has been opened cannot be closed,’’ Taiwan’s semiofficial Central News Agency reported from Beijing.
But Taiwan’s opposition Democratic Progressive Party has pounced on the incident to attack Ma’s policy of detente with China, saying China’s aggression toward Taiwan in international settings has not changed.
DPP Legislator Chen Ting-fei said the government should consider suspending all agreements and future negotiations with China, including a limited free-trade agreement signed in June.
Chinese officials have frequently intervened in non-government activities such as sports events and cultural festivals in which the word ‘‘Taiwan’’ is used, maintaining the claim that Taiwan is Chinese territory and opposing any suggestion that Taiwan is a sovereign state.
The tear-stained face of one of the affected Taiwanese actresses, Vivian Hsu, appeared prominently Monday in Taiwanese newspapers and cable TV news channels.
Commentaries and letters in ordinarily China-friendly newspapers warned Monday of damage to the cross-strait relationship.
Nobushige Toshima, secretary general of the film festival, which is being held through next Sunday, said the delegations of both China and Taiwan resumed participation on Sunday, and the festival has proceeded as scheduled.
‘‘A film festival is a cultural event, so that kind of (political) activity is mortifying,’’ Toshima said.
The mainland Chinese delegation demanded for the Taiwanese delegation to change their name to either "China Taiwan" or "Chinese Taipei". The Taiwanese delegation refused. The Chinese delegation threatened that the refusal may hurt the cross-strait relationship. This argument took over two hours and caused actors and actresses from both mainland China and Taiwan to miss their walk on the "green carpet". In the end, the reporter mentioned in the past, Taiwan has always attended the Tokyo film festival as "Taiwan". The reporter assumed that such strong demand coming from China this year may have to do with the recent conflict between China and Japan regarding Diaoyu/Senkaku Island.What's happening in the video? Who is talking to?
i'm really angry against such a childish, rude and uncivil chinese representative! what do they want? why do they absolutly wanna ruin such a cultural event?? where is their so called indissoluble brotherhood toward taiwanese people? they only are a bunch of hypocrites and liars!:bash:hno:
hno::nuts:
The Taiwanese I am assuming is the man on the right side with the glasses?The mainland Chinese delegation demanded for the Taiwanese delegation to change their name to either "China Taiwan" or "Chinese Taipei". The Taiwanese delegation refused. The Chinese delegation threatened that the refusal may hurt the cross-strait relationship. This argument took over two hours and caused actors and actresses from both mainland China and Taiwan to miss their walk on the "green carpet". In the end, the reporter mentioned in the past, Taiwan has always attended the Tokyo film festival as "Taiwan". The reporter assumed that such strong demand coming from China this year may have to do with the recent conflict between China and Japan regarding Diaoyu/Senkaku Island.
yes! a brave and respectable taiwanese officer!The Taiwanese I am assuming is the man on the right side with the glasses?
It depends on each individual's person view.Is it just me or PRC seems to be over reacting alot nowadays?
My last sentence wasn't directed at anyone specificI agree with what you have to say except the last sentence. By PRC that/I means officials and government personnel. They should set an example for the rest of the people on how to act diplomatically and politely. That's just my opinion.
I agree.I don't think talking about politics is bad, just how you do it (politely or not). A simple change of tone can do alot of good. "Hard" stances usually just push people away from you.
ok, i think we don't disagree on this point . but then why during the olympic games, chinese authorities also said "let sports to sports, and politics to politics". and why nowadays, they allow the politics get into a cultural event?I agree.
Kind of like when Bush said "You're either with us or against us."
But the point of my statement was that people criticized him for "bringing politics to a cultural event", period, not whether he did it "right" or "wrong".
Because everyone is a hypocriteok, i think we don't disagree on this point . but then why during the olylpc games, chinese authorities also said "let sports to sports, and politics to politics". and why nowadays, they allow the politics get into a cultural event?
It has nothing to do with attachment. I am merely looking at this issue beyond the surface.and pangu...i can understand your attachment to china, i don't judge you. but do you really believe that jiang ping's behaviour is isolated and individuel??? come on...![]()
of course there are also racist politicians in usa who condemn Mulisms all day long, but such figures are a minority, right? usa is not perfect (btw, the french often hate usa, and myself i'm not a fan of your "w" and some sides of this country...) but the president of this country is a blackman who has african muslim ascendants! it's so remarkable. that's an example even for france, england and germany! so why don't you defend usa like you do for china? ...is it more constructive to criticize a democracy who protects YOUR freedom of speech,and of conscience?? sometime, i really can't understand you...Because everyone is a hypocrite
It has nothing to do with attachment. I am merely looking at this issue beyond the surface.
To answer your question, no I don't believe Jiang Ping's behavior is isolated. His statement and attitude reflects the official stance of the PRC. Which is also why I believe it's more likely Jiang Ping worries about his own job than truly believes that "Taiwan is part of China".
---
At the end of the day, getting angry, shouting anti-China slogans and condemning 1.3 billion people isn't constructive and won't help anyone. Any Taiwanese who is angry enough to hate China that much should pick up a gun and march across the Taiwan strait and walk the walk. Otherwise they are no better than the wealthy American politicians who condemn Mulisms all day long but are reluctant to send their own children, or even themselves, oversea to fight the wars, instead they just keep sending other people's children to die.
You're getting off course here, my friend. If you have a personal problem with me, feel free to send me a private message, lest you want to be another Jiang Pingof course there are also racists politicians in usa who condemn Mulisms all day long, but such figures are a minority, right? usa is not perfect (btw, the french often hate usa...) but the president of this country is a blackman who has a african muslim ascendant! it's so remarkable. that's an example even for france, england and germany! so why don't you defend usa like you do for china? ...is it more constructive to criticize a democracy who protect YOUR freedom of speech,and of conscience?? sometime, i really can't understand you...
no no no pangu!! it's not correct, and it's too easy. i don't have any animosity against you. this is you who label me the slogan "You're either with us or against us" and yourself as a "red commie lover"! I ALWAYS RESPECT what you are and never ask you to think like me, never, ok! but i just want to know why is it more constructive to criticize the country who protects YOUR freedom of speech,and of conscience, instead of china who doesn't do it for its people? if you don't want to respond to it...it's your freedom!You're getting off course here, my friend. If you have a personal problem with me, feel free to send me a private message, lest you want to be another Jiang Ping
Just to be clear, I am not defending anyone. Just because I disagree with you it doesn't mean I must agree with the other side. Try to avoid having the "You're either with us or against us" mentalitySo instead of rushing to label me as a "red commie lover", focus on the actual issue here and look beyond just the surface.
Cheers.
No one is shouting slogans and condemning 1.3 billion people. Not on this forum, and I haven't seen it in the media thus far.At the end of the day, getting angry, shouting anti-China slogans and condemning 1.3 billion people isn't constructive and won't help anyone. Any Taiwanese who is angry enough to hate China that much should pick up a gun and march across the Taiwan strait and walk the walk. Otherwise they are no better than the wealthy American politicians who condemn Mulisms all day long but are reluctant to send their own children, or even themselves, oversea to fight the wars, instead they just keep sending other people's children to die.