[ace of spades]

Salve, chiedo il vostro aiuto per identificare alcuni luoghi torinesi visibili nel film Traviata '53 di Vittorio Cottafavi.

Ecco la cartella con i fotogrammi, per chi volesse dare un'occhiata: Traviata 53

Sono una ventina in tutto: solo gli ultimi 4 sono già stati - da voi - identificati anni fa, con piazza Graf. Gli altri, tutti milanesi nella finzione filmica, vanno ancora trovati. Ogni aiuto sarà graditissimo

incontro 1 e incontro 3 palazzo ceriana in piazza solferino

 

[nilton42]

bella rogna per i detective urbani che riescono a trovare anche il numero 16 di via Canavacciuolo______ci provo anch'io se non sbaglio numerazione dei fotogrammi a sentiment direi
1 arimondi che sbocca in duca abruzzi ( spesso location cinematografica probabilmente per essere abbastanza appartata)
2 ???
3 biancamano che sbocca in re umberto
4 ???
5 carignano (ristorante cambio)
6 a 13 madama cristina con i caratteristici segnalatori di banchina tramviaria dei tempi di noe'___
14 + 17 + 19 +20 solferino
15 + 16 ???
18 vittorio emanuele angolo madama cristina
21 a 23 graf (prima della comparsa del palazzone a sinistra) come gia' appurato

pero' non ci scommetterei neanche un cent_

un po' di tempo fa sono state postate foto di via catania e corso regio parco, sicuramente subito identificbili grosso modo come le strade dei morti_ poi, se ricordo bene, marmox ha identificato le traverse e qualche altro bravo forumer addirittura i numeri civici_______ quando ero bambino sentivo spesso gli anziani chiedere notizie di qualcuno che non si vedeva da un po'e qualche volta veniva risposto:::a l'e' andait in via catania (trascrizione in piemontese farlocca ??? )
non lo chiamavano corso novara perché probabilmente catania era piu' vecchio_

 

[ciompi]

Qualcuno di voi è riusciuto ad individuare esattamente il palazzo (foto 6 e 7) di Via Madama Cristina ?
Il numero civico è illeggibile e su google map non sono ancora riuscito a trovarlo.

 

[Melchiorre Gioia]

Qualcuno di voi è riusciuto ad individuare esattamente il palazzo (foto 6 e 7) di Via Madama Cristina ?
Il numero civico è illeggibile e su google map non sono ancora riuscito a trovarlo.

Per ora nemmeno io, sto vedendo un po' tutta la via su Street view ma non salta fuori.

Lo avranno demolito, temo.

 

[FaseREM]

Ho qualche problema a capire di che foto parliate ma forse vi riferite a via Cibrario 68. Diverse foto si riferiscono a quella via (è quella col tram, si vede la collina sullo sfondo).

 

[Melchiorre Gioia]

Grazie! Si tratta proprio di via Cibrario 68, il civico mi sembrava infatti quello (ma ero dubbioso tra 68 e 48, in realtà...).

 

[ace of spades]

la 5 mi pare piazza carignano (pensilina del cambio)
15-16 retro di palazzo ceriana su via san francesco (il palazzo moderno che si vede è il golden palace

 

[Censin]

bella rogna per i detective urbani che riescono a trovare anche il numero 16 di via Canavacciuolo______ci provo anch'io se non sbaglio numerazione dei fotogrammi a sentiment direi
1 arimondi che sbocca in duca abruzzi ( spesso location cinematografica probabilmente per essere abbastanza appartata)
2 ???
3 biancamano che sbocca in re umberto
4 ???
5 carignano (ristorante cambio)
6 a 13 madama cristina con i caratteristici segnalatori di banchina tramviaria dei tempi di noe'___
14 + 17 + 19 +20 solferino
15 + 16 ???
18 vittorio emanuele angolo madama cristina
21 a 23 graf (prima della comparsa del palazzone a sinistra) come gia' appurato

pero' non ci scommetterei neanche un cent_

un po' di tempo fa sono state postate foto di via catania e corso regio parco, sicuramente subito identificbili grosso modo come le strade dei morti_ poi, se ricordo bene, marmox ha identificato le traverse e qualche altro bravo forumer addirittura i numeri civici_______ quando ero bambino sentivo spesso gli anziani chiedere notizie di qualcuno che non si vedeva da un po'e qualche volta veniva risposto:::a l'e' andait in via catania (trascrizione in piemontese farlocca ??? )
non lo chiamavano corso novara perché probabilmente catania era piu' vecchio_

Forse dipendeva dal fatto che in via Catania era il capolinea del tram 1, che portava appunto al Cimitero.
Infatti, altra locuzione frequente per indicare chi era passato a miglior vita era "Ha preso il 12", dalla linea tranviaria "storica" per il Cimitero, soppressa nel 1966 e sostituita da un "ramo" della linea 1.

 

[Censin]

Qualcuno di voi è riusciuto ad individuare esattamente il palazzo (foto 6 e 7) di Via Madama Cristina ?
Il numero civico è illeggibile e su google map non sono ancora riuscito a trovarlo.

Direi che si tratta di piazza Graf; a destra si vede un pezzo della Microtecnica, tuttora esistente, a sinistra, allo sbocco di via Saluzzo, una fabbrica sostituita negli anni '60 da un palazzo.

 

[Melchiorre Gioia]

Scusate ma anche questa è piazza Solferino?

Non trovo riscontri...?

 

[FaseREM]

È l'ultimo isolato di via San Francesco d'Assisi (civico 44), effettivamente vicino piazza Solferino.

 

[nilton42]

sicur a l'e' mort____meno male che non ho scommesso_____ rinnego la precedente lista e provo a rifarla:::
1 arimondi ang duca abruzzi
2 ???
3 potrebbe essere anche qualcosa di zona pedonale crocetta
4 ???
5 cambio____ confortato da ace
6 a 10 +12+13 in effetti potrebbe non essere madama cristina e invece cibrario ___ necessita sopraluogo
11 ???
14 d'accordo con faserem __ piazzetta Golden palace_ ex banca ambroveneta__ ex toro ?????
15 +16 d'accordo con ace____stessa piazzetta
17 +19 solferino
18 vittorio emanuele II ang madama cristina
20 a 23 graf come tutti d'accordo

pensando che le troupes cinematografiche, per ridurre i costi, cerchino di muoversi il minimo indispensabile, si direbbe che location sossero tre:::
1 s.salvario basso ( fuori ipotesi corso vitt eman)
2 zona pedonale crocetta (allora libera al traffico)
3 solferino

sarebbe molto utile la numerazione dei fotogrammi per non saltabeccare da uno all'altro con un video altalenanta

 

[Melchiorre Gioia]

I fotogrammi hanno sotto il nome, basta scrivere quello per capire a quale ti stati riferendo.

Con tutto che ormai molti li avete identificati!

 

[Censin]

Direi che si tratta di piazza Graf; a destra si vede un pezzo della Microtecnica, tuttora esistente, a sinistra, allo sbocco di via Saluzzo, una fabbrica sostituita negli anni '60 da un palazzo.

La Microtecnica, ora per la verità passata a una multinazionale USA, è l'unica fabbrica rimasta in San Salvario, delle centinaia un tempo esistenti.
Rimane ancora, come edificio, la Fiat primigenia di corso Dante, in parte ora occupata dalla banca Santander, peraltro snaturata dalla costruzione a ridosso di un mega condominio, rimasto semivuoto per la crisi.
Rimane intatto lo stabilimento presse, adibito a Museo storico Fiat

 

[ace of spades]

Scusate ma anche questa è piazza Solferino?

Non trovo riscontri...?

sempre il retro di palazzo ceriana corrispondono le due inferriate, in passato coperte di rampicanti, l'edificio basso con i due carrai e la casa successiva

 

[Censin]

La Microtecnica, ora per la verità passata a una multinazionale USA, è l'unica fabbrica rimasta in San Salvario, delle centinaia un tempo esistenti.
Rimane ancora, come edificio, la Fiat primigenia di corso Dante, in parte ora occupata dalla banca Santander, peraltro snaturata dalla costruzione a ridosso di un mega condominio, rimasto semivuoto per la crisi.
Rimane intatto lo stabilimento presse, adibito a Museo storico Fiat

Per la verità, vi è ancora una fabbrica abbandonata tra via Chiabrera, via Tiziano e via Marenco, forse in attesa di demolizione.
Un'altra ex fabbrica in via Menabrea angolo via Giotto è ora adibita a salone di bellezza.

 

[Oscaruzzo]

Segnalo mostra (probabilmente) interssante al museo Accorsi-Ometto su Bossoli e foto dell'epoca:

La vita moderna nelle opere di Carlo Bossoli e nelle fotografie del suo tempo

Qui la pagina dell'evento CRONACHE DALL’OTTOCENTO | Fondazione Accorsi - Ometto

Nota mia: Bossoli è descritto quasi come "cronista del proprio tempo" ma noi sappiamo che aveva l'abitudine di ingigantire gli edifici (o rimpicciolire le persone ) per ottenere un effetto più "maestoso". Vedi ad es. via Garibaldi che non è proprio così:

 

[Oscaruzzo]

Sicuramente già postata più volte, ma sempre bella, e forse ha una risoluzione più alta di post precendenti. Case sul fiume, niente murazzi, sovrappasso su via Cavour, ospedale San Giovanni senza la parte "nuova", un convento (credo) su via Mazzini e molte altre differenze rispetto alla situazione attuale.

 

[Censin]

Segnalo mostra (probabilmente) interssante al museo Accorsi-Ometto su Bossoli e foto dell'epoca:

La vita moderna nelle opere di Carlo Bossoli e nelle fotografie del suo tempo

Qui la pagina dell'evento CRONACHE DALL’OTTOCENTO | Fondazione Accorsi - Ometto

Nota mia: Bossoli è descritto quasi come "cronista del proprio tempo" ma noi sappiamo che aveva l'abitudine di ingigantire gli edifici (o rimpicciolire le persone ) per ottenere un effetto più "maestoso". Vedi ad es. via Garibaldi che non è proprio così:

View attachment 602122

E meno male che non è proprio così! Vista nella stampa, sembra un budello....

 

[Censin]

Sicuramente già postata più volte, ma sempre bella, e forse ha una risoluzione più alta di post precendenti. Case sul fiume, niente murazzi, sovrappasso su via Cavour, ospedale San Giovanni senza la parte "nuova", un convento (credo) su via Mazzini e molte altre differenze rispetto alla situazione attuale.

View attachment 603291

Su via Mazzini non un convento, ma il vecchio ospedale San Lazzaro, che, con la costruzione delle Molinette, vi venne trasferito e accorpato.Sull'area, dopo lungo lavoro di bonifica, nel dopoguerra sorsero i grandi palazzi dirigenziali della RIV e delle assicurazioni.