Downtown LA is very safe, day or night. While gay nightlife exists there, unless you're looking to spend time with Latinos and typically I do (El Jalisco bar) you'll most likely enjoy The Abbey in West Hollywood quite a bit more (think Darlington in Sydney). More modern and more diverse people, food and drink. Day or night so recommend starting there. You'll find your way from there without question.