W Internecie jest tylko taka wersja renderu:
![]()
Czy to wersja ostateczna, czy też render przy placu budowy jest inny?
Czy to wersja ostateczna, czy też render przy placu budowy jest inny?
[Warszawa] Prosta Office Center - Ghelamco
1 - 6 of 678 Posts
Dzięki za foto 
kay: W sumie różnice są minimalne. Ale na starym renderze obok stoi drugi wyższy budynek a teraz go nie ma. Ktos wie o co chodzi i co to miało być?
kay: W sumie różnice są minimalne. Ale na starym renderze obok stoi drugi wyższy budynek a teraz go nie ma. Ktos wie o co chodzi i co to miało być?
Przed wejściem do WCF są obie wersje: polska i angielska, i bardzo dobrzeEL Presidénte said:Ja bym to raczej przetłumaczył na Warszawską Więżę Handlową. Nie brzmi tak źle.
Warsaw Finencial Center - Warszawskie Centrum Finansowe - dla mnie ekstra.
Naprawdę, nie rozumiem ludzi, którym się wydaje że jak się coś powie po angielsku to pełen szpan, jazda i w ogóle pięknie brzmi. Trochę szacunku i wiary w ojczystą mowę
Tak samo OC Prosta też spokojnie mogłoby miec nazwę polską. Ale niektóre nazwy po przetłumaczeniu na nasz język brzmią moim zdaniem niezręcznie i WTT się do tych nazw zalicza
Fajnie że budowa wrescie się rozkręca. Jak powstanie ten kompleks to Prosta wreszcie zacznie troche przypominać normalną ulicę (ale tylko trochę niestety ) A tej kamienicy jakoś mi nie szkoda, strasznie szpeci otoczenie... Jak rozumiem ta druga rudera (bliżej Centrum) też jest do rozbiórki?
) A tej kamienicy jakoś mi nie szkoda, strasznie szpeci otoczenie... Jak rozumiem ta druga rudera (bliżej Centrum) też jest do rozbiórki?
Kilka fotosów sprzed kilku dni...
![]()
![]()
![]()
![]()
Frezowanko...
![]()
Frezowanko...
5
Ja jestem za kay: Po tym jak w Stołecznej pisali coś o podobieństwie do Toi Toia, zaczynałem się niepokoić, jak widać niepotrzebnie, jak dla mnie zupełnie niepodobny
kay: Po tym jak w Stołecznej pisali coś o podobieństwie do Toi Toia, zaczynałem się niepokoić, jak widać niepotrzebnie, jak dla mnie zupełnie niepodobny 1 - 6 of 678 Posts
